(1) 现在完成时

a.概念: 事情发生在过去,并一直持续到现在,且过去发生的动作对现在有一定影响.

b.句式结构: 主语+ have/has+过去分词

c.常与现在完成时连用的时间状语: already, yet, never, ever, so far, up till now, recently, in the past/last… years等连用. 如:

I have just finished my homework.

我已经完成了我的作业.

Mary has been ill for three days.

玛丽已经病了三天.

So far, she hasn’t enjoyed the summer vacation.

到目前为止,他并不享受她的暑假.

d.现在完成时态可用在下列结构中：

It is the first / second time…. that…结构中的从句部分，用现在完成时。例如：

It is the first time that I have visited the city.

这是我第一次访问这城市。

(2) 一般过去时

a. 概念:过去某一时刻或某段时间内发生的动作或状态

b. 与现在完成时区别:虽然动作都是发生在过去,但现在完成时强调的是动作持续到了现在,并对现在造成了影响,而一般过去时与现在没有任何关系,只是表达一个过去的动作,不涉及现在的情况.如:

I have seen the film.

我看过这部电影(对现在的影响是我了解这部电影的内容)

I saw the film last week.

我上星期看了这部电影.(只说明上星期看电影的动作,不涉及现在的情况)

He has lived here since 1999.

自1999年以来,他一直住在这里.(对现在的影响是他现在还住在这里)

He lived here in 1999.

1999年,他住在这里.(只能说明他99年住在这儿,不涉及现在,现在不一定住在这里)