《谪仙怨·晴川落日初低》

**作者**：刘长卿（？—约 789），字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

**全文**：

晴川落日初低，惆怅孤舟解携。

鸟向平芜远近，人随流水东西。

白云千里万里，明月前溪后溪。

独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。

**译文**：

夕阳西下，晴川的落日刚刚低沉；

我怀着惆怅的心情，与友人在孤舟上分别。

鸟儿在旷野上远近地飞翔；

人们也随着流水各奔东西。

白云悠悠，飘荡万里；

明月皎皎，照耀前溪后溪。

我独恨被谪贬到长沙，不能与你共赏这江边的春草萋萋。

**注释**：

1. **晴川**：指在阳光照耀下的江水。

2. **落日**：夕阳。

3. **初低**：刚刚低沉。

4. **解携**：解手相携，即分手。

5. **平芜**：杂草丛生的旷野。

6. **人随流水东西**：意思是人们也随着流水各奔东西。

7. **白云千里万里**：形容白云飘荡的范围很广。

8. **明月前溪后溪**：明月映照在前溪后溪。

9. **独恨长沙谪去**：指被贬谪到长沙。

10. **江潭春草萋萋**：意思是江边的春草长得非常茂盛。

**鉴赏**：

这首词是刘长卿被贬南巴尉时所作，通过描绘离别时的情景和景色，表达了作者被贬谪的哀怨和对友人的思念之情。词的上片写景，描绘了夕阳西下、孤舟解携、鸟飞人散、白云明月等景象，渲染出一种凄凉的氛围。下片抒情，表达了作者对被贬谪的不满和对友人的思念之情。全词情景交融，意境深远，具有较高的艺术价值。

**创作背景**：

这首词大约是刘长卿在唐肃宗至德三年（758）被贬南巴尉时所作。刘长卿在唐玄宗天宝年间进士及第，曾任监察御史、长洲县尉等职。后因事被贬南巴尉，在被贬期间，他创作了这首词，表达了他对被贬谪的不满和对友人的思念之情。

**评价**：

刘长卿的这首《谪仙怨·晴川落日初低》是一首脍炙人口的词作，被誉为“唐代词作之冠”。这首词通过描绘离别时的情景和景色，表达了作者被贬谪的哀怨和对友人的思念之情。词的上片写景，描绘了夕阳西下、孤舟解携、鸟飞人散、白云明月等景象，渲染出一种凄凉的氛围。下片抒情，表达了作者对被贬谪的不满和对友人的思念之情。全词情景交融，意境深远，具有较高的艺术价值。