【名称】：《送日本国僧敬龙归》

【作者】：韦庄（唐代诗人）

【全文】：

扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。

此去与师谁共到，一船明月一帆风。

【译文】：

远方的扶桑国已经隐没在迷茫的海平线中，而你的家乡却在扶桑更东的地方。

这一路远行，有谁能与你一同抵达呢？只有那满船的皎洁月光和一帆顺风陪伴你前行。

【注释】：

1. 扶桑：古代中国对日本的称呼，源于中国古代神话中的扶桑神木，意指遥远的东方之地。

2. 敬龙：即诗中的日本国僧，具体身份不详，可能是一位在日本有一定地位的僧侣。

3. 一船明月一帆风：形象描绘了僧人归途中的孤独与宁静，同时也寓含了对旅途平安的祝愿。

【鉴赏】：

《送日本国僧敬龙归》是韦庄的一首送别诗，以简洁的笔触，描绘了僧人敬龙归国的场景，充满了深沉的离愁和对友人的深深祝福。首句“扶桑已在渺茫中”，以扶桑代指日本，形象地展现了两国之间遥不可及的距离，同时也渲染出一种神秘而遥远的氛围。次句“家在扶桑东更东”进一步强调敬龙家乡的偏远，暗示其归途之艰辛。末两句“此去与师谁共到，一船明月一帆风”，以月光和风帆象征陪伴，既表达了诗人对敬龙独自归国的关切，也寄寓了对他的美好祝愿，希望他在旅途中平安顺利。

【创作背景】：

这首诗的具体创作背景不详，但可以推测，韦庄在唐朝末年动荡的社会背景下，可能与日本的僧人有过交流，因此对日本文化有一定的了解。在那个时代，中日文化交流频繁，许多僧人往来于两国之间，传播佛法，促进了文化的交流。这首诗可能是韦庄在送别一位即将归国的日本僧人时所作，表达了他的离别之情和对友人的深厚友谊。

【评价】：

《送日本国僧敬龙归》以其深情的送别主题和简洁的意象，展现了韦庄诗歌的艺术魅力。诗人运用象征和比喻，将复杂的情感融入自然景象之中，使得诗境深远而富有哲理。这首诗虽篇幅短小，但意境深远，语言精炼，体现了韦庄诗歌的艺术特点，也反映了唐代文人士大夫对于异国友人的深厚感情和尊重。在唐代中日文化交流的历史背景下，这首诗具有重要的文献价值和艺术价值。