《贫交行》

作者:杜甫

全文:

翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。

君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。

译文:

世态炎凉,人心难测,如同翻掌之间,云起雨落,变化无常,那些轻易背叛友情的人何其多,不值一提。你难道没有看见,像管仲与鲍叔牙那样的贫困时期的深厚友谊,在当今社会却被人们丢弃得如同尘土一般。

注释:

1. 翻手作云覆手雨:形容世态炎凉,人情冷暖,变化无常。

2. 纷纷轻薄何须数:纷纷,形容众多;轻薄,指对待友情的态度轻浮、不真诚;何须数,意为不值得一一列举。

3. 管鲍贫时交:管仲和鲍叔牙是春秋时期的好友,他们在贫困时互相扶持,后来管仲成为齐国的宰相,鲍叔牙则始终支持他,他们的友谊被传为佳话。

4. 此道今人弃如土:这指代管鲍之交的高尚情操,如今却被人们遗弃得如同尘土。

鉴赏:

《贫交行》是杜甫以古人管鲍之交的典故,对世态炎凉的深刻揭示。诗人运用对比手法,将古人深情厚谊与今人的冷漠轻薄形成鲜明对照,表现出对现实社会中人情冷暖的深深忧虑。诗中的“翻手作云覆手雨”形象地描绘了世态的瞬息万变,而“纷纷轻薄何须数”则讽刺了那些轻易背弃友情的行为。最后一句“此道今人弃如土”是对时代风气的尖锐批评,表达了诗人对纯真友谊的向往和对社会现状的深深忧虑。

创作背景:

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,目睹了社会的动荡与人心的浮躁。这首诗可能是他在目睹了身边朋友的离合悲欢,感受到人情冷暖后,有感而发的作品,以此表达他对社会风气的忧虑和对真诚友谊的呼唤。

评价:

《贫交行》是杜甫对社会现象的深刻洞察和批判,体现了他关注社会、关心人民的诗人情怀。这首诗语言简练,寓意深远,具有强烈的现实主义色彩。杜甫以其敏锐的社会观察力和深沉的人文关怀,创作出这首揭示人性弱点、呼唤真情友谊的佳作,对后世产生了深远影响。