**古诗词名称**：《金缕曲二首》

**作者**：顾贞观

**全文**：

其一：

季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉？母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手。冰与雪，周旋久。

泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能彀？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。

其二：

我亦飘零久，十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，试看杜陵消瘦。曾不减，夜郎僝僽。薄命长辞知己别，问人生，到此凄凉否？千万恨，为君剖。

兄生辛未我丁丑，共些时，冰霜摧折，早衰蒲柳。词赋从今须少作，留取心魂相守。但愿得，河清人寿。归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。

**译文**：

其一：

吴汉槎你是否安好？即使你能回来，一生的经历，又怎能回首？路途漫长，有谁能安慰你呢？家母年老，孩子尚幼，往事如杯中的酒，已记不清。那些鬼魅般的人应已司空见惯，他们总是翻云覆雨。你我如同在冰雪中挣扎已久。

不要让泪水湿透你的布衣，算一算，天下骨肉亲情，又有几人能保全？你我红颜薄命，更不如现在还活着。你身处极寒的边塞，苦不堪言。我以二十年的承诺，期待你的解脱，将这封信放在你的心头。

其二：

我也漂泊了很久，十年来，辜负了深重的恩情，生死之交。昔日并肩齐名并非虚妄，看看杜甫的消瘦就知道。那种困苦并不亚于夜郎之贬。我与知己长久离别，问世间，这样的凄凉有几人能承受？千言万语，只能为你倾诉。

你生于辛未，我生于丁丑，同样经历风霜，过早衰老。今后诗词应少作，保留心灵的寄托。只希望天下太平，人们长寿。归来时，赶快整理你的戍边之作，留下清名供后世传扬。话未说完，我已深深鞠躬。

**注释**：

1. 季子：古人称兄弟排行第三的为季，这里指吴汉槎。

2. 乌头马角：古人以“乌头白马生角”为不可能之事，这里指期待的救援早日到来。

3. 包胥：春秋时楚国大夫，曾哭秦庭七日七夜，救回被秦国俘虏的楚国太子。

4. 辛未、丁丑：干支纪年，这里指出生年份。

5. 蒲柳：喻指早衰。

**鉴赏**：

顾贞观的这两首《金缕曲》，深情厚意，感人肺腑。第一首以关切之情，描绘吴汉槎在宁古塔的艰难生活，表达了对朋友的深深忧虑和坚定的救援决心。第二首则抒发个人的漂泊之苦，对生死知己的怀念，以及对未来的期盼。全词情感真挚，语言质朴，展现了顾贞观深厚的文学功底和高尚的人格魅力。

**创作背景**：

这两首词是顾贞观在丙辰年（1676年）冬天，寓居北京千佛寺时，为身陷宁古塔的友人吴汉槎所作。当时，吴汉槎因受冤枉被流放，顾贞观以此词代书，寄予对友人的关怀和期望。

**评价**：

顾贞观的《金缕曲》被誉为清代词坛的瑰宝，以其深情厚谊、艺术成就，被后人广泛传颂。这两首词既表达了对朋友的深切关怀，又反映了社会现实，展现了词人高尚的人格魅力和深厚的艺术造诣。