**古诗词名称**：《送郑侍御谪闽中》

**作者**：高适

**全文**：

谪去君无恨，闽中我旧过。

大都秋雁少，只是夜猿多。

东路云山合，南天瘴疠和。

自当逢雨露，行矣慎风波。

**译文**：

你被贬谪离开，心中不必有太多的遗憾，我曾到过闽中，深知那里的生活环境。

那里秋天的大雁稀少，夜晚却常听到猿猴的悲鸣。

东去的路上云雾缭绕，南方的气候湿热，疾病丛生。

但愿你能遇到朝廷的恩泽，出行时也要小心旅途的艰难。

**注释**：

1. 谪去：指被贬谪离京。

2. 闽中：指现在的福建地区。

3. 夜猿：指夜间啼叫的猿猴，古人常以之象征哀怨之情。

4. 东路：指从北方到福建的路途。

5. 瘴疠：古代对热带、亚热带地区因湿热环境引发的疾病的统称。

6. 雨露：比喻朝廷的恩泽。

7. 风波：比喻旅途的艰险。

**鉴赏**：

这首诗是高适为一位被贬谪的朋友送行之作，表达了对友人的深深关怀和安慰。首联“谪去君无恨，闽中我旧过”，诗人以自身经历宽慰友人，暗示闽中的生活并非无法忍受。颔联“大都秋雁少，只是夜猿多”以自然景象寓言，渲染出贬谪之地的荒凉与孤寂。颈联“东路云山合，南天瘴疠和”，进一步描绘了友人即将面临的艰难环境。尾联“自当逢雨露，行矣慎风波”，既是对友人的鼓励，也是对友人旅途安全的叮嘱。全诗情感深沉，语言质朴，体现了高适的诗风。

**创作背景**：

这首诗的具体创作时间不详，但可以推测是在唐代中期，高适在官场失意或朋友遭贬谪时所作。唐代文人士大夫往往经历宦海沉浮，贬谪成为他们生活的一部分。高适本人也曾在仕途上历经坎坷，因此他对朋友的遭遇有着深刻的共鸣。

**评价**：

高适的诗歌以其豪放、质朴而著称，这首《送郑侍御谪闽中》同样体现了他的这种风格。诗中既流露出对友人的同情与理解，又表现出对人生挫折的豁达态度。通过对自然景物的描绘，展现了贬谪之地的艰苦，同时也寄寓了对友人的期望与祝福。此诗在唐代送别诗中独树一帜，展现了高适的人文关怀和深厚的人情味。