古诗词名称：《留别王侍御维》

作者：孟浩然（689年—740年），唐代著名诗人，本名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

全文：

寂寂竟何待，朝朝空自归。

欲寻芳草去，惜与故人违。

当路谁相假，知音世所稀。

只应守寂寞，还掩故园扉。

译文：

在寂静之中还能等待什么呢？每天空手而归，心无所获。

想要追寻一片芳草之地离去，又惋惜要与老朋友分别。

仕途上谁能给予我机会，世间知音实在是稀少。

或许只有坚守寂寞，才能回到那熟悉的老家门前，关闭故园之扉。

注释：

1. 竟何待：究竟等待什么。

2. 朝朝：每日，天天。

3. 芳草：常用来象征美好的事物或远离尘嚣的地方。

4. 故人：旧友，这里指王维。

5. 违：分离，离别。

6. 当路：指居高位的人。

7. 假：借用，引申为提携、提拔。

8. 知音：理解自己的人，知己。

9. 只应：只能够。

10. 寂寞：孤独，冷清。

11. 掩：关闭。

12. 故园扉：家乡的门，代指故乡。

鉴赏：

《留别王侍御维》是孟浩然写给好友王维的一首离别诗，表达了诗人对仕途无望的无奈和对友情的珍视。首联“寂寂竟何待，朝朝空自归”以“寂寂”和“空自归”描绘了诗人在官场上无人赏识、孤独无依的状态。颔联“欲寻芳草去，惜与故人违”流露出诗人对归隐田园生活的向往，但又舍不得与朋友离别的矛盾情感。颈联“当路谁相假，知音世所稀”揭示了当时社会现实的残酷，知音难觅，仕途艰难。尾联“只应守寂寞，还掩故园扉”是诗人最后的选择，他决定回归故乡，守护内心的宁静。

创作背景：

此诗作于唐玄宗开元二十八年（740年），孟浩然在长安求仕无果，心情失落，此时好友王维即将离京赴任，孟浩然以此诗表达离别之情和对仕途的失望。这首诗反映了孟浩然一生中多次入京求仕失败后的无奈与苦闷，也是他从政无望后选择归隐的内心写照。

评价：

《留别王侍御维》是孟浩然诗歌中的佳作，以其深沉的情感和真挚的友谊打动人心。诗中流露出的淡泊名利、坚守自我、追求宁静生活的态度，体现了孟浩然的高尚情操和独特品格。同时，此诗也揭示了唐代文人士大夫在仕途上的坎坷与困惑，具有较高的历史价值和艺术价值。