诗词名称：《寄令狐郎中》

作者：李商隐

全文：

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。

休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

译文：

嵩山的云和秦地的树，我们长久地分离两地；透过长长的鱼书，才得以互通消息。不要问梁园那些旧时的友人，如今的我正如茂陵秋雨中的病司马相如，病弱而孤独。

注释：

1. 嵩云：指嵩高山的云，嵩高是河南登封的名山，代指作者在洛阳的寓所。

2. 秦树：秦地的树木，秦地指长安，此处代指令狐郎中所在之地。

3. 双鲤：古代信函常以鲤鱼形状的函套装书信，故称书信为“双鲤”。

4. 梁园：汉代梁孝王刘武的园林，这里借指令狐楚的府邸。

5. 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，此处代指长安。

6. 病相如：用司马相如病居茂陵的典故，比喻自己此时的处境。

鉴赏：

此诗表达了诗人李商隐对远方朋友令狐郎中的深深思念和自身的落寞之情。首句通过“嵩云秦树”两地的景象，渲染出与友人遥隔千里的孤独感。第二句“双鲤迢迢”，传达了书信传递的艰难和对友情的珍视。第三句“休问梁园”，婉转表达了自己的处境，不愿提及过去繁华的时光。末句“茂陵秋雨病相如”，以司马相如自比，暗示自己病弱无依的状态，进一步加深了悲凉之感。

创作背景：

此诗作于唐宣宗大中年间，李商隐在长安任职，而他的好友令狐楚在洛阳。两人因政见不合，一度关系疏远，此诗即是在这种背景下写给令狐楚的。

评价：

《寄令狐郎中》以其深沉的情感和巧妙的用典，展示了李商隐诗风的婉约与含蓄。诗人将个人情感与历史典故融合，形成了独特的艺术效果，体现了其深厚的文学功底和深情的友谊。这首诗在唐代文坛上具有较高的艺术价值，展现了李商隐作为晚唐诗人的独特魅力。