《送别》

作者：王维

全文：

下马饮君酒，问君何所之？

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

译文：

请你下马来喝一杯酒，我问你要去哪里？

你说生活不如意，打算归隐在南山的边缘。

既然决定离开，就不要再追问，就像那无穷无尽的白云，自在飘荡。

注释：

1. 饮君酒：请你喝酒，古人以酒送行。

2. 何所之：去哪里，之为动词，意为往、到。

3. 归卧：归隐，躺卧，这里指隐居。

4. 南山陲：南山，指终南山，位于陕西省，古代文人常以此地为隐居之地；陲，边界，此处指山脚下。

5. 莫复问：不再追问，表示尊重对方的选择。

6. 白云无尽时：形容时间长远，也象征着自由自在的生活状态。

鉴赏：

《送别》是唐代诗人王维的一首五言绝句，以其深情而淡然的笔触，描绘了友人归隐南山的情景。诗的前两句“下马饮君酒，问君何所之？”通过饮酒问答，既展现了送别的场景，又引出友人的归隐之志。第三句“君言不得意，归卧南山陲”揭示了友人归隐的原因，生活的不如意使他选择了避世。最后一句“但去莫复问，白云无尽时”则表达了对友人的理解与尊重，同时也寄寓了诗人对自由生活的向往。

创作背景：

王维生活在唐朝盛世，但他本人却有着浓厚的隐逸情怀。这首诗可能是王维在一次送别友人归隐时有感而发，体现了他对世俗生活的厌倦和对自然生活的向往。同时，这也是王维个人情感和人生哲学的体现，他将这种情感融入到诗歌之中，形成了独特的艺术风格。

评价：

《送别》以其简洁的语言，深沉的情感，展示了王维诗的韵味和意境。诗人以淡淡的哀愁和深深的同情，描绘了友人的归隐之路，同时也反映出自己内心的矛盾与挣扎。此诗被后人誉为送别诗中的佳作，其淡泊名利，追求自然的主题，对后世影响深远。王维的诗才，尤其在山水田园诗方面，被誉为“诗中有画，画中有诗”，这首《送别》便是其艺术成就的生动体现。