《贺新郎》是南宋词人刘克庄的一首抒怀之作，词中寓含了词人对人生境遇的深沉感慨和对时光流逝的无奈。此词以对比的手法，展现了词人从少年时的豪情壮志到中年后的失落与哀愁，描绘出一幅由盛转衰的人生画卷。以下是对这首词的译文、注释及赏析。

【原文】

少年自负凌云笔，到而今春华落尽，满怀萧瑟。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

【译文】

少年时自恃才情如凌云之笔，如今春光已逝，心中满是凄凉。

当年壮志满怀，渴望餐食敌人的肉，笑谈间渴饮敌人的血。

期待有朝一日，能收复失地，再向朝廷献礼。

【注释】

1. 凌云笔：形容少年时的才情高远，如凌云之笔，意气风发。

2. 春华落尽：比喻青春年华的消逝，此处暗指词人中年以后的沧桑变化。

3. 萧瑟：形容内心的凄凉与落寞。

4. 胡虏：古代对北方少数民族的泛称，此处借指入侵的敌人。

5. 匈奴：古代北方游牧民族，此处同样为借代。

6. 朝天阙：面向朝廷，即向朝廷献功，这里表达的是收复失地的决心。

【赏析】

这首《贺新郎》以“少年自负凌云笔”开篇，形象地展现了词人在年轻时的豪情壮志。这里的“凌云笔”既是指词人的文采，也是指他胸怀壮志，欲以文字改变世界。然而，“到而今春华落尽，满怀萧瑟”，词人以春天的凋零象征自己的年华不再，内心充满了落寞和悲凉。

接下来的“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”两句，词人用夸张的手法，表达了自己对抗敌的决心和勇气。这两句借用历史典故，展现出词人强烈的爱国情怀和不屈不挠的精神。然而，这种豪情壮志并未得到实现，反而在现实中遭受挫折，形成鲜明的对比。

“待从头、收拾旧山河，朝天阙”，词人表达了对未来重振旗鼓、收复失地的期望。这一句既是词人的自我激励，也是对国家复兴的热切期盼。然而，这种期望与现实的差距，更凸显了词人的无奈和哀怨。

总的来说，《贺新郎》是一首充满个人情感与家国情怀的词作，刘克庄通过对比手法，生动展现了人生的起伏与变迁，同时也揭示了词人对国家命运的关注和忧虑。词中既有豪放的壮志，也有深沉的哀愁，展现了词人复杂的情感世界，也反映了那个动荡时代的社会风貌。