【古诗原文】

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

——白居易《忆江南》

【译文】

江南的风光美好，我对其优美的景色再熟悉不过。早晨阳光照耀下的江边花朵比火焰还要鲜艳，春天来临，江水碧绿得如同湛蓝的宝石。怎能让人不对江南心生怀念呢？

【注释】

1. 江南：指长江以南的地区，古代江南包括今江苏、浙江、安徽、江西等地。

2. 旧曾谙：曾经非常熟悉，谙，熟悉。

3. 红胜火：比火还要红，形容花朵的颜色极其鲜艳。

4. 蓝：一种植物，叶子可提取蓝色染料，此处用来形容江水的碧绿。

5. 能不忆江南：怎么能不怀念江南呢？能，反问语气，表示肯定。

【赏析】

白居易的这首《忆江南》是其“江南三首”之一，以简洁而生动的笔触描绘了江南春日的壮丽景色，表达了诗人对江南深深的怀念之情。全诗以“江南好”开篇，直接点明主题，对江南美景的赞美溢于言表。

“风景旧曾谙”，诗人以“旧曾谙”三字，既表明自己对江南的深厚感情，也暗示了他对江南的熟识程度，使读者感受到诗人与江南的紧密联系。这句诗不仅描绘了江南的美景，也揭示了诗人的情感世界，使景物与情感交织，形成强烈的艺术感染力。

“日出江花红胜火”，诗人用夸张的手法，将日出时江边花朵的色彩比作燃烧的火焰，形象地展现了江南春日的热烈与生机。此句画面鲜明，色彩对比强烈，给人留下深刻印象。

“春来江水绿如蓝”，进一步描绘了江南春天的另一番景象。江水在春天的映衬下，呈现出如蓝宝石般的碧绿，与前句的红花相映成趣，构成一幅色彩斑斓的江南画卷。

最后一句“能不忆江南？”以反问的形式收束全诗，强化了诗人对江南的怀念之情。这种强烈的感情共鸣，让读者也不由自主地被带入到诗人的情感世界中，共同感受那份对江南的深深眷恋。

总的来说，《忆江南》以其精炼的语言和生动的画面，成功地展现了江南的秀美风光，同时也传递了诗人对江南的深情厚意。这首诗以其独特的艺术魅力，成为了描绘江南春色的经典之作，流传至今，仍让人回味无穷。