【诗题】:《归冢》
【作者】:杜牧(唐代著名诗人,以诗才横溢,风格独特著称)
【原文】:
稚子牵衣问
归来何太迟?
共谁争岁月;
赢得鬓边丝?
【注释】:
1. 稚子:指年幼的孩子,此处描绘的是家中等待父亲归来的孩童形象。
2. 牵衣:拉扯着衣服,表现出孩子急切期盼的心情。
3. 归来何太迟:为何回来得如此晚,表达出孩子对父亲长期在外的疑惑和思念。
4. 共谁争岁月:与谁争夺岁月,暗指诗人在外奔波忙碌,无暇顾家,与时间赛跑的状态。
5. 赢得鬓边丝:鬓边丝即白发,此处意指诗人因操劳而早生华发,暗示了岁月的无情和人生的艰辛。
【译文】:
幼小的孩子拉着我的衣角询问,为何回家总是这么晚?
我在外面与谁争夺着流逝的时光呢?
结果只是换来了鬓角增添的缕缕白发。
【赏析】:
《归冢》是杜牧的一首抒发人生感慨的诗作。全诗以稚子的视角,通过简单的对话,揭示了诗人对家庭生活的深深眷恋以及对时光流逝的无奈感叹。
首句“稚子牵衣问归来何太迟”,诗人通过稚子的质问,展现出家庭的温馨与亲情的呼唤,同时也反映出诗人因公务繁忙而无法常伴家人左右的内心矛盾。孩子的问题直指诗人生活的核心,使读者感受到诗人对家庭生活的渴望与愧疚。
“共谁争岁月”,诗人以反问的形式,表达自己在世事纷繁中与时间的较量。这不仅是对个人命运的自省,也是对社会现实的深刻洞察。诗人意识到,无论怎样努力,都无法阻止时间的流逝,也无法找回失去的陪伴家人的时间。
最后一句“赢得鬓边丝”,诗人以鬓边的白发作为岁月流逝的象征,形象地描绘出人生的沧桑和疲惫。诗人用“赢得”一词,带有讽刺和自嘲的意味,表明他在外奔波的艰辛并没有带来预期的收获,反而让自己的青春和健康付出了代价。
综观全诗,杜牧以简洁的笔触,描绘出一幅生动的家庭画面,同时也传达出对生活的深沉思考。《归冢》以其深情厚意和哲理内涵,成为杜牧诗歌中的经典之作,展现了诗人对家庭、对人生的深刻理解和感慨。
精彩评论