**释义:**

"Be devoted to doing sth." 是一个英语短语,表示全心全意、全力以赴地致力于做某件事情。它强调的是一个人对某一活动、事业或目标的专注和投入,无论是在时间、精力还是金钱上的奉献。这个短语通常用来描述那些对某事有深厚热情或者承诺的人。

**用法:**

在句子中,"be devoted to doing sth." 通常作为谓语动词短语出现,其中 "to" 是介词,后面接动名词(动词ing形式)作为宾语,表示具体投入的事情。例如:

1. She is devoted to teaching young children, dedicating herself to their education. (她致力于教小孩子,全身心投入他们的教育。)

2. He has been devoted to researching climate change for over a decade. (他十多年来一直专注于研究气候变化。)

**同义短语及辨析:**

1. **Commit to doing sth.** - 这个短语也表示对某事的坚定承诺,但更强调决定并坚持做某事,而不一定涉及大量的时间和精力投入。例如:I've committed to exercising every morning. (我决定每天早上锻炼。)

2. **Dedicate oneself to doing sth.** - 这个短语与 "be devoted to" 意思相近,但更侧重于个人的奉献和牺牲。例如:He dedicated himself to the service of the poor. (他致力于为穷人服务。)

3. **Focus on doing sth.** - 这个短语强调的是注意力和精力的集中,而不是一定的时间或金钱投入。例如:Our team needs to focus on improving our productivity. (我们的团队需要专注于提高生产效率。)

4. **Give oneself up to doing sth.** - 这个短语有时带有放弃其他事物,完全沉浸在某项活动中的意味。例如:She gave herself up to reading books during the vacation. (她在假期里全心投入到阅读中。)

5. **Spend time/money/effort on doing sth.** - 这个表达直接指出了在某事上投入的具体资源,而不仅仅是情感或承诺。例如:They spend a lot of money on charity work. (他们在慈善工作上投入了很多钱。)

通过以上的分析,我们可以看到 "be devoted to doing sth." 更侧重于表达一种持久且深情的投入,这种投入可能包括时间、金钱、精力,甚至个人的生活方式和价值观。在不同的语境中,选择使用哪个短语取决于你想强调的重点。