"be bound for" 是一个英语短语，表示“正前往某个地方”或“目的地是某个地方”的意思。它强调的是行动的方向和目的地，通常用于描述旅程或行程的开始阶段。这个短语可以用于人、物体或任何有目的地移动的事物。

**用法：**

在使用 "be bound for" 时，通常将地点放在短语的后面，例如 "He is bound for New York."（他正前往纽约。）或 "The ship is bound for Shanghai."（这艘船开往上海。）这个短语常用于叙述旅行、迁移、或者任何有特定目标的移动情况。

**例句：**

1. After finishing his studies, John was bound for Paris to start a new job.（约翰完成学业后，他前往巴黎开始新工作。）

2. The train we're taking is bound for London; it will take us directly to the city center.（我们乘坐的火车是开往伦敦的，会直接带我们到市中心。）

3. The migratory birds are bound for warmer climates as winter approaches.（随着冬天的临近，候鸟们正飞往温暖的地方。）

4. The package, bearing the address of our client, is now bound for delivery.（标有客户地址的包裹现在正在送往途中。）

5. The students were all bound for success, determined to make the most of their university years.（学生们都志在成功，决心充分利用大学时光。）

**同义词辨析：**

1. **heading for**: 同样表示“前往”或“朝...方向去”，如 "They're heading for the beach."（他们正向海滩出发。）

2. **on one's way to**: 意为“在去...的路上”，如 "She's on her way to the office."（她正在去办公室的路上。）

3. **traveling to**: 强调旅行的过程，如 "We're traveling to Japan next week."（我们下周要去日本旅行。）

4. **headed towards**: 着重于移动的方向，如 "The car was headed towards the city."（那辆车朝城市方向驶去。）