"Be expert at" 是一个英语短语，用来表示某人在某个特定领域或技能上有深厚的知识和熟练的技能，即在这个领域是专家或内行。这个表达强调的是个人在特定领域的专业性和精通程度。

### 用法：

1. **一般用法**：通常用于描述个人在某个特定主题、学科或技能上的专业水平。

   - Example: She is expert at playing the piano, having practiced for over a decade.

   - 翻译：她弹钢琴非常熟练，已经练习了十多年。

2. **比较级用法**：可以与"more expert at" 或 "less expert at" 结合，表示程度上的差异。

   - Example: John is more expert at coding than his brother, who is a beginner in this field.

   - 翻译：约翰在编程方面比他的弟弟更内行，他的弟弟在这方面还是新手。

3. **否定用法**："not be expert at" 表示在某个领域并不擅长或不精通。

   - Example: Although he is a brilliant scientist, he's not expert at public speaking.

   - 翻译：尽管他是一位杰出的科学家，但他在公众演讲方面并不擅长。

### 例句：

1. The chef is expert at creating innovative dishes using local ingredients.

   - 翻译：这位厨师擅长利用本地食材创新菜品。

2. As an experienced mountaineer, he was expert at navigating through challenging terrains.

   - 翻译：作为一名经验丰富的登山者，他擅长在复杂地形中导航。

3. She's expert at managing teams and resolving conflicts within them.

   - 翻译：她在管理团队和解决内部冲突方面是内行。

4. He claimed to be expert at investing, but his financial losses proved otherwise.

   - 翻译：他声称自己投资很在行，但他的财务损失却证明并非如此。

### 同义词辨析：

1. **Be proficient in**: 意思与 "be expert at" 相似，表示在某方面有高超的技能或知识。

   - Example: He is proficient in several languages, including Mandarin and French.

   - 翻译：他精通多种语言，包括普通话和法语。

2. **Be skilled at**: 强调某人在实践操作方面的技巧。

   - Example: She is skilled at repairing computers and can fix any issue quickly.

   - 翻译：她擅长修理电脑，能迅速解决任何问题。

3. **Be adept at**: 这个短语强调某人对某事处理得既熟练又灵活。

   - Example: The athlete is adept at handling the ball, making it difficult for opponents to defend.

   - 翻译：这位运动员擅长控球，让对手难以防守。

4. **Be a master of**: 这个短语更为正式，表示某人在某领域达到了极高的成就或地位。

   - Example: Picasso was a master of cubism, revolutionizing the art world with his unique style.

   - 翻译：毕加索是立体主义的大师，以他独特的风格革新了艺术世界。