"Get sb. sth." 和 "Get sth. for sb." 是英语中常见的动宾短语，它们都表示“为某人取得或提供某物”的含义。在这些表达中，“get”是动词，意为“获取”或“得到”，"sb." 是“somebody”的缩写，代表“某人”，"sth." 是“something”的缩写，代表“某物”。"for" 在这里是一个介词，表示目的或原因。

### 用法

1. **Get sb. sth.**  

   这个结构中，"sth." 直接跟在 "get" 之后，然后是 "sb."。例如：

   - I'll get you a coffee.（我会给你拿杯咖啡。）

   - She got him a birthday present.（她给他买了一份生日礼物。）

2. **Get sth. for sb.**  

   在这个结构中，"sb." 跟在介词 "for" 之后，"sth." 则位于 "for" 之前。例如：

   - Could you get some water for me?（你能给我拿点水吗？）

   - He always gets books for his students.（他总是为他的学生买书。）

### 同义词辨析

1. **Bring vs. Get**  

   - **Bring** 强调物品从别处带到说话人的位置。例如：Please bring me your laptop.（请把你的笔记本电脑带过来。）

   - **Get** 则不强调特定的方向，可能意味着从任何地方获取，也可能包括带到说话人的位置。例如：I'll get you a pen from the office.（我会从办公室给你拿支笔。）

2. **Fetch**  

   **Fetch** 与 "get" 类似，但通常暗示有一个往返的动作，即去取某物并带回。例如：Fetch me that newspaper from the table.（去把桌子上的报纸拿给我。）

3. **Provide** 或 **Supply**  

   这两个词更正式，通常用于提供服务或物品的情况。例如：The company will provide all necessary equipment.（公司将提供所有必要的设备。）或 The supermarket supplies fresh vegetables to the local community.（超市向当地社区供应新鲜蔬菜。）

4. **Purchase**  

   当涉及到购买时，我们通常使用 "purchase" 或 "buy"。例如：She purchased a new phone for her daughter.（她给女儿买了一部新手机。）

### 实际应用

- **Get sb. sth.**

  - I'll get you a glass of orange juice.（我会给你拿一杯橙汁。）= I'll fetch an orange juice for you.

  - Don't worry, I'll get the tickets for us.（别担心，我会帮我们买到票的。）= Don't worry, I'll purchase the tickets.

- **Get sth. for sb.**

  - Can you get some snacks for the movie night?（你能为电影之夜准备些零食吗？）= Can you fetch some snacks?

  - She gets fresh bread for the family every morning.（她每天早上都会为家人买新鲜面包。）= She purchases fresh bread daily.