"Fix sb. sth." 和 "fix sth. for sb." 这两个短语在英语中都表示为某人准备或处理某物，通常含有提供、安排或解决问题的含义。它们强调的是动作的对象是受益者，即"sb."（某人），而动作的结果是"sth."（某物）。

**用法：**

1. **Fix sb. sth.:**

   - 在这个结构中，"sth." 直接跟在动词 "fix" 之后，"sb." 则位于句末。

   - 通常用于描述为他人解决一个问题或提供一个物品或服务。

   - 例如：I'll fix you a sandwich.（我会给你做一个三明治。）

2. **Fix sth. for sb.:**

   - 在这个结构中，"for sb." 作为目的状语，表明动作是为了谁。

   - 它可以用来表达更具体的目的，比如为特定的场合或需求准备某物。

   - 例如：She fixed a surprise party for her husband's birthday.（她为她丈夫的生日准备了一个惊喜派对。）

**例句：**

1. **Fix sb. sth.:**

   - I can fix your computer tonight. (今晚我可以帮你修电脑。)

   - The chef will fix us a delicious dinner. (厨师会为我们准备一顿美味的晚餐。)

2. **Fix sth. for sb.:**

   - She's fixing a new wardrobe for her daughter's college dorm. (她正在为女儿的大学宿舍准备一个新的衣柜。)

   - He's fixing an appointment with the doctor for his mother. (他正在为他的母亲预约医生。)

**同义词辨析：**

- **Prepare:** 强调预先做好准备，如食物、活动或计划。例如：I'm preparing a speech for the conference.（我正在为会议准备演讲稿。）

- **Provide:** 指供应或提供所需之物，强调满足需求。例如：The company provides health insurance for its employees.（公司为员工提供健康保险。）

- **Arrange:** 通常指组织或规划事情，如活动或服务。例如：They arranged a meeting with the client.（他们安排了与客户的会面。）