"Teach sb. sth." 和 "teach sth. to sb." 是英语中常见的动宾结构短语，它们都表示“教给某人某事物”的含义。在这个表达中，“sb.”代表“某人”，“sth.”代表“某事物”。这两个短语在日常对话和书面语中都非常常用，它们的核心意义是传授知识、技能或信息。

**用法：**

1. **Teach sb. sth.**

   - 在这个结构中，“sb.”是直接宾语，而“sth.”是间接宾语。这种用法强调的是教学的对象，即谁在接受教育。

   - 例如：She teaches her students English. (她教她的学生英语。)

2. **Teach sth. to sb.**

   - 在这个结构中，“sth.”是直接宾语，而“sb.”是间接宾语。这种用法强调的是教学的内容，即教授的具体知识或技能。

   - 例如：He teaches coding to beginners. (他教初学者编程。)

**例句：**

1. **Teach sb. sth.**

   - My mother taught me how to cook. (我妈妈教我做饭。)

   - The experienced teacher taught the pupils discipline. (有经验的老师教学生们纪律。)

2. **Teach sth. to sb.**

   - They teach French to exchange students at the university. (大学里他们教交换生法语。)

   - The coach is teaching swimming techniques to the beginners. (教练正在教初学者游泳技巧。)

**同义词辨析：**

1. **Instruct**: 与“teach”相似，但通常在正式或专业的教学环境中使用，如学校或训练课程。

   - She instructs the class in mathematics. (她指导班级学习数学。)

2. **Coach**: 强调通过指导和练习来提升某人在特定领域的技能。

   - The music coach is teaching the band how to harmonize. (音乐教练教乐队如何和谐演奏。)

3. **Train**: 通常用于体育、职业技能或其他需要实践操作的领域。

   - He trains dogs for search and rescue missions. (他训练狗执行搜救任务。)

4. **Educate**: 涵盖了广泛的教育过程，不仅包括学术知识，还涉及个人和社会的发展。

   - Our parents educated us to value hard work and honesty. (我们的父母教育我们要重视努力工作和诚实。)

5. **Demonstrate**: 强调通过展示或示范来教授某事。

   - The chef demonstrated how to prepare a gourmet meal. (厨师展示了如何制作美食。)