"Show sb. sth." 和 "Show sth. to sb." 是英语中常见的动宾短语，它们都表示“向某人展示某物”的意思。这两个表达的核心在于“展示”这一动作，而“sb.”（somebody）是接受展示的人，“sth.”（something）则是被展示的物品。在实际使用中，两者可以互换，语意不变，但细微的语法结构有所差异。

**用法：**

1. **基本用法：**

   - "Show sb. sth." 结构中，直接宾语（sth.）在前，间接宾语（sb.）在后。

   - "Show sth. to sb." 结构中，间接宾语（sb.）在前，直接宾语（sth.）在后。

2. **强调对象：**

   - 若想强调展示的物品，可以使用 "Show sb. sth."，如 "She showed me her new car."（她给我看了她的新车。）

   - 若想强调展示的对象，可以使用 "Show sth. to sb."，如 "He showed his paintings to the art critic."（他把自己的画作展示给了艺术评论家。）

3. **搭配动词：**

   - 这两个短语通常与能够通过视觉感知的物体或行为搭配，如照片、艺术品、技能等。

   - 也可以用于抽象概念，如想法、计划等，如 "I'll show you my plan for the project."（我会把我的项目计划给你看。）

**例句：**

1. Show sb. sth.

   - He showed me his collection of antique coins.（他给我看了他的古钱币收藏。）

   - The teacher showed the students a video about space exploration.（老师给学生们看了一段关于太空探索的视频。）

2. Show sth. to sb.

   - She showed her talent to the whole school.（她向全校展示了她的才华。）

   - The chef showed the recipe to the apprentice.（厨师把食谱展示给了徒弟。）

**同义词辨析：**

1. **Demonstrate:**

   - 强调的是展示一个过程或操作，通常与技术、技能或理论相关。

   - 例句：The instructor demonstrated how to use the safety equipment.（教练演示了如何使用安全设备。）

2. **Exhibit:**

   - 常用于正式场合，如展览、博物馆等，展示艺术品、展品等。

   - 例句：The museum exhibited ancient artifacts from Egypt.（博物馆展出了来自埃及的古代文物。）

3. **Present:**

   - 除了展示外，还带有介绍、提交的含义，常用于商务或学术场合。

   - 例句：She presented her research findings at the conference.（她在会议上展示了她的研究发现。）

4. **Display:**

   - 侧重于物品的摆放或呈现，使人们可以看到。

   - 例句：The store displayed its new clothing line in the window.（商店在橱窗里展示了新一季的服装系列。）