"Intend to do sth" 和 "intend doing sth" 是英语中表示计划或打算做某事的表达方式。这两个短语在大多数情况下可以互换使用,但它们在强调和用法上略有不同。

1. **Intend to do sth**:这个结构通常用来强调一个具体的计划或决定,暗示有一个明确的行动将会在将来发生。例如,“I intend to travel to Japan next year.”(我打算明年去日本旅行。)

2. **Intend doing sth**:这个结构则更倾向于表达一种持续的意图或倾向,可能涉及到一个持续的动作或状态。例如,“I intend going to the gym every day for the next month.”(我打算接下来一个月每天都去健身房。)

**用法**

在实际使用中,"intend to do sth" 更常见,尤其在正式或书面语境中。而 "intend doing sth" 在口语中更为常见,特别是在描述习惯性或连续性的行为时。

**例句**

1. **Intend to do sth**

   - She intends to study abroad after graduation.(她打算毕业后出国留学。)

   - They intend to launch a new product line in the fall.(他们计划在秋季推出新产品线。)

2. **Intend doing sth**

   - I intend going on a diet to lose weight.(我打算节食减肥。)

   - He intends keeping this job for a long time.(他打算长期保留这份工作。)

**同义词辨析**

1. **Plan to do sth**:与 "intend to do sth" 类似,表示预先安排或打算进行的行动。例如,“I plan to start my own business soon.”(我计划很快开始自己的生意。)

2. **Mean to do sth**:这个短语在口语中常用来表示打算或计划,但也可以表示有意或故意做某事。例如,“I mean to call you yesterday, but I forgot.”(我昨天本打算给你打电话的,但我忘了。)

3. **Want to do sth**:虽然也表示愿望或意图,但“want”通常指的是个人的愿望,可能没有明确的计划或决定。例如,“I want to visit Paris someday.”(我希望有一天能去巴黎。)

4. **Resolve to do sth**:这个短语强调的是坚定的决心或决定,通常用于重大决定。例如,“She resolved to quit smoking.”(她决心戒烟。)

总结:

"Intend to do sth" 和 "intend doing sth" 都是表达未来打算或计划的表达方式,但前者更注重一次性或特定的行动,后者则更多地用于描述持续的行为。在选择使用时,需要根据语境和要表达的具体含义来决定。同时,理解并掌握其同义词如 "plan", "mean", "want" 和 "resolve" 的细微差别,可以使你的表达更加丰富和准确。