一、句子释义

"Prefer to do sth" 和 "Prefer doing sth" 是英语中表达个人倾向或偏好的两种常用结构，它们都表示“更喜欢”或“宁愿”。然而，两者在语境和强调点上略有不同。

1. "Prefer to do sth" 表示在特定情况下，某人倾向于选择某个动作或行为。它强调的是即时的选择，往往与具体的环境或条件有关。例如，"I prefer to study at home rather than in the library."（我更喜欢在家学习而不是在图书馆。）

2. "Prefer doing sth" 则强调一种习惯性的偏好，通常用于描述一个人长期或一贯的喜好。例如，"She prefers reading books to watching TV."（她更喜欢读书而不是看电视。）

二、用法

1. "Prefer to do sth" 通常与 "rather than" 或 "than" 连用，表示对比。例如："I prefer to walk to work rather than take the bus."（我宁愿走路去上班而不愿坐公交车。）

2. "Prefer doing sth" 可以直接跟一个动名词或与 "to" 连接的另一个动名词进行对比。例如："I prefer playing chess to playing video games."（我喜欢下棋胜过玩电子游戏。）

3. 当我们想要表达某人更喜欢A而不是B时，可以使用 "prefer A to B" 的结构。例如："She prefers swimming to cycling."（她更喜欢游泳而不是骑自行车。）

4. 在询问他人的偏好时，可以使用 "Do you prefer... or...?"。例如："Do you prefer coffee or tea?"（你喜欢咖啡还是茶？）

三、同义词辨析

1. "Like better" 和 "prefer" 含义相近，但 "like better" 更口语化，而 "prefer" 较正式。例如："I like playing football better than basketball."（我更喜欢踢足球而不是打篮球。）

2. "Choose" 也表示选择，但它不涉及偏好程度，只是简单地做出决定。例如："I choose to stay at home tonight."（我今晚选择待在家里。）

3. "Favor" 除了表示支持或赞同外，也可以表示偏好，常用于正式场合。例如："He favors jogging over running."（他更倾向于慢跑而不是跑步。）