"Prohibit doing something" 是一个表达禁止或不允许执行某一行为的动词短语。在法律、规定或道德准则的框架下,它强调了对某一行为的制止或禁令。这个短语通常用于正式或官方的语境中,以表明一种强制性的命令或规定。
**用法:**
1. 主动语态:A (主体) prohibits B (对象) from doing C (行为)
- 例句:The school prohibits students from using mobile phones during class hours.
- 中文:学校禁止学生在上课时间使用手机。
2. 被动语态:B (对象) is prohibited from doing C (行为) by A (主体)
- 例句:Smoking is prohibited in all public buildings by law.
- 中文:法律规定,所有公共建筑内禁止吸烟。
3. 同义短语:forbid doing, ban doing, restrict doing, disallow doing, etc.
- 例句:The government has forbidden the sale of alcohol to minors.
- 中文:政府禁止向未成年人出售酒精饮料。
**同义词辨析:**
- **Forbid**: 与 "prohibit" 意思相近,但语气稍弱,更常用于日常对话或非正式场合。
- 例句:My parents forbade me from going out at night.
- 中文:我父母禁止我晚上外出。
- **Ban**: 强调官方或权威机构的禁止,具有法律效力或强烈的道德约束力。
- 例句:The city has banned single-use plastic bags to reduce pollution.
- 中文:为了减少污染,该市已禁止使用一次性塑料袋。
- **Restrict**: 更侧重于限制,可能不完全禁止,而是规定某些条件或限制条件下的行为。
- 例句:To control traffic, the city restricts car usage on certain days.
- 中文:为了控制交通,该市在特定日期限制汽车使用。
- **Disallow**: 通常用于否定某项请求或提议,有明确的拒绝意味。
- 例句:The manager disallowed any further discussion on the topic.
- 中文:经理不允许就这个话题进行进一步讨论。
**相关短语:**
- **Prohibition of...**: 对...的禁止
- 例句:There is a prohibition of weapons in this area.
- 中文:这个区域禁止携带武器。
- **Under no circumstances should...**: 在任何情况下都不应该...
- 例句:Under no circumstances should you drive after drinking.
- 中文:你绝对不应该酒后驾车。
精彩评论