**"Tell sb. to do sth."** 这个短语在英语中是指示或命令某人执行一个特定行动的表达方式。它通常用于口语和书面语中，以传达直接的建议、请求或指示。这个短语的中文对应是“告诉某人做某事”。

**释义：**

"Tell sb. to do sth." 意味着向某人清楚地表达你的期望，希望他们按照你的指示去执行某个行为。这可以是一个简单的命令，也可以是一种有礼貌的请求，取决于上下文和语气。

**用法：**

这个短语的主语通常是发出指令的人，而宾语是接收指令的人，"to do sth." 是一个不定式短语，描述了被告诉的具体行动。例如：

1. "I told my brother to clean his room."（我告诉我的弟弟去打扫他的房间。）

2. "The teacher told us to read the textbook before class."（老师告诉我们课前要预习课本。）

**例句：**

1. "Can you tell the children to stop playing in the street?" （你能告诉孩子们别在街上玩吗？）

2. "The boss told me to finish the report by tomorrow." （老板让我明天之前完成报告。）

3. "She told him to be more careful next time." （她告诉他下次要更小心。）

**同义词和短语辨析：**

1. **Ask sb. to do sth.** - 请求某人做某事，语气较"tell"更为委婉，带有询问的成分。

   例句： "Could you ask your friend to bring some snacks for the party?"（你能请你朋友带些零食来聚会吗？）

2. **Instruct sb. to do sth.** - 用于正式或权威的场合，表示正式的指导或命令。

   例句："The instructor instructed the students to complete the lab assignment independently."（导师指示学生独立完成实验作业。）

3. **Advise sb. to do sth.** - 提供建议，可能不期待立即执行，但希望对方考虑。

   例句："My doctor advised me to reduce my sugar intake."（我的医生建议我减少糖分摄入。）

4. ** Urge sb. to do sth.** - 强烈地劝说或鼓励某人去做某事。

   例句："I urged her to apply for the job, as she's perfectly qualified."（我力劝她申请这份工作，因为她完全符合资格。）