在英语中,短语 "get sb. to do sth." 是一个常见的表达方式,用来表示使或让某人执行一个特定的动作或完成一项任务。这个结构的核心在于 "get",它在这里是一个使役动词,后面接宾语(sb.)和不定式(to do sth.)。这个表达通常用于口语和非正式的书面语中。

**释义:**

"Get sb. to do sth." 的基本含义是促使、说服、命令或强迫某人去做某件事。它强调的是结果,即某人最终做了你希望他们做的事情。

**用法:**

1. 当你想表达请求或建议时,可以使用这个表达。例如:

   - "Can you get John to help us with the project?" (你能请约翰帮我们做项目吗?)

2. 表示成功地说服或影响某人去做某事:

   - "I managed to get my boss to agree to a raise." (我成功地说服了老板给我加薪。)

3. 在某些情况下,它还可以表达强迫或威胁的意思:

   - "The police got him to confess his crime." (警察让他承认了他的罪行。)

**同义词和辨析:**

1. **Make sb. do sth.**:这个表达与 "get sb. to do sth." 类似,也表示使某人做某事。然而,"make" 更强调权力或控制,常用于权威或强制的场景。例如:"The teacher made us study for the exam all day." (老师让我们整天复习考试。)

2. **Have sb. do sth.**:这个表达同样表示使某人执行某个动作,但语气稍微温和一些,通常用于日常对话中。例如:"I had my sister clean the house while I was at work." (我在工作的时候让妹妹打扫了房子。)

3. **Ask sb. to do sth.**:这个表达更侧重于请求,而不是命令或强迫。例如:"I asked my friend to lend me some money." (我请求朋友借我一些钱。)

**例句:**

- "I got my brother to take care of the dog while I was away." (我让我弟弟在我外出期间照顾狗。)

- "She managed to get the chef to prepare a special dish for her." (她成功地说服厨师为她准备了一道特别的菜。)

- "The manager got all the employees to attend the meeting on time." (经理让所有员工都按时参加了会议。)