**Domino Effect**,源自多米诺骨牌游戏,指的是一个事件发生后,引发一连串的相似或相关事件,就像多米诺骨牌依次倒下一样。这个术语常用于描述一系列连锁反应,特别是在社会科学、物理学、经济学和生活中的各种情境。
在句子中,"domino effect" 通常作为一个名词短语使用,用来描绘一种因果关系的过程。例如:
1. "The closure of the factory had a domino effect on the local economy, causing unemployment and business closures."(工厂的关闭对当地经济产生了多米诺效应,导致失业和企业倒闭。)
2. "The decision to raise interest rates could trigger a domino effect in the housing market."(提高利率的决定可能会在房地产市场引发多米诺效应。)
## 同义词辨析
### 1. Chain Reaction
"Chain reaction" 也表示一系列事件连续发生,但通常强调物理或化学过程中的因果关系,如核裂变或化学反应。例如:
- "The nuclear fission process is a chain reaction that releases enormous energy."(核裂变是一个释放大量能量的链式反应。)
### 2. Snowball Effect
"Snowball effect" 描述的是一个现象或问题开始时较小,但随着发展变得越来越大,如同雪球滚下山坡。例如:
- "The small disagreement between the two countries turned into a full-scale war due to a snowball effect of misunderstandings."(两国的小分歧因误解的雪球效应演变成全面战争。)
### 3. Ripple Effect
"Ripple effect" 比喻一个行动或事件像投石入水,引起一系列连锁的、逐渐扩散的影响。例如:
- "The new tax policy had a ripple effect on consumer spending, leading to a slowdown in the economy."(新的税收政策对消费者支出产生了涟漪效应,导致经济放缓。)
虽然这些短语在某些情况下可以互换使用,但它们各自强调的侧重点不同。"Domino effect" 更侧重于一个事件引发的连续且相似的结果,而其他三个短语则各有其特定的比喻含义。
精彩评论