**a piece of cake** \- 英语短语，中文翻译为“轻而易举的事，易如反掌”。

**释义**：

这个短语源自蛋糕切割的场景，意指完成某件事情就像切开一块蛋糕一样简单，无需花费太多力气或时间。常用于描述任务、工作或者活动非常容易完成。

**用法**：

1. 作为表语：That assignment was a piece of cake.（那份作业轻而易举就完成了。）

2. 作为宾语补足语：I found the exam a piece of cake.（我发现考试很简单。）

3. 作为主语：It's a piece of cake for her to solve the problem.（对她来说解决这个问题易如反掌。）

**例句**：

1. The driving test was a piece of cake, and I passed it on my first try.（驾驶考试对我来说小菜一碟，我一次就通过了。）

2. Learning French is a piece of cake compared to Chinese.（学习法语相对于中文来说简直是轻而易举。）

3. Cooking dinner for two is a piece of cake, but cooking for a party of ten is quite a challenge.（为两个人做饭是小事一桩，但为十个人做饭就有些挑战性了。）

**同义词辨析**：

1. **As easy as pie**: 这个短语与"a piece of cake"含义相同，表示某事极其容易。例如：Understanding the concept was as easy as pie.（理解这个概念非常简单。）

2. **Child's play**: 表示某事对成年人来说非常简单，就像儿童玩耍一样。例如：The coding task was child's play for him.（编程任务对他来说就像小孩玩积木一样简单。）

3. **A walk in the park**: 指某事轻松愉快，没有困难。例如：The hike was a walk in the park, with beautiful scenery all around.（这次徒步旅行轻松愉快，四周风景如画。）

4. **Piece of cake** 和以上同义短语虽然都表达“容易”的意思，但具体情境中，"piece of cake"更偏向于强调事情的简单程度，而其他短语可能还包含轻松、愉快的意味。在使用时需根据上下文选择合适的表达。