一、释义

"No doubt" 是一个英语短语,直译为“无疑”或“毫无疑问”,用来表达对某事的坚定信念或确认。它通常用于强调说话者对于某个事实、观点或情况的确定性,暗示没有其他可能或不需要进一步的证据。

二、用法

1. 强调句型:在肯定句中,"no doubt" 用于强调说话者的观点或事实的确定性。

   - Example: "No doubt, he is the best player on the team."(毫无疑问,他是队里最好的球员。)

2. 疑问句型:在疑问句中,"no doubt" 表示对对方观点的质疑或请求确认。

   - Example: "No doubt you have heard about the news, haven't you?"(你无疑已经听说了这个消息,对吧?)

3. 后置状语从句:"no doubt" 可以引导一个后置状语从句,表示原因或解释。

   - Example: "She succeeded, no doubt because of her hard work."(她成功了,无疑是因为她的辛勤努力。)

三、同义词与辨析

1. "Certainly":同样表达肯定和确定,但语气较强,常用于正式场合。

   - Example: "Certainly, the project will be completed on time."(当然,项目会按时完成。)

2. "Undoubtedly":与"No doubt" 意思相近,但语气更强烈,表示绝对的确定。

   - Example: "Undoubtedly, she is the most talented musician of our generation."(毫无疑问,她是我们这一代最有才华的音乐家。)

3. "Without a doubt":这个短语与"No doubt" 几乎可以互换,但"without" 强调了无任何例外或疑虑。

   - Example: "Without a doubt, this is the best book I've ever read."(毫无疑问,这是我读过的最好的书。)

4. "Beyond question":语气比"No doubt" 更加严肃,常用于法律或学术语境,表示无需进一步讨论的事实。

   - Example: "His guilt is beyond question."(他的罪行无可争议。)