在英语中，"continue doing/to do sth" 这个表达是用来表示某人或某事在一段时间内持续进行某个动作或状态。它强调的是动作的连续性。这个表达有两种形式，主要区别在于动名词（-ing 形式）和不定式（to + 动词原形）的选择，但它们的含义基本相同。

## 1. continue doing sth

这种形式强调的是动作的持续性，通常用于已经开始了的动作。例如：

- After a short break, they continued playing the game. (短暂休息后，他们继续玩游戏。)

- She continued reading the book from where she left off last night. (她从昨晚停下的地方继续阅读那本书。)

## 2. continue to do sth

这种形式可以表示在完成一个动作后，继续另一个相关或不同的动作。它也可以表示在某种情况或条件下，某人或某事持续进行相同类型的动作。例如：

- He finished his homework and continued to study for his exam. (他完成了作业，然后继续准备考试。)

- The rain continued to fall throughout the day. (雨整天下个不停。)

## 同义词辨析

1. **carry on doing/to do sth**

   - 这个短语也表示持续做某事，与"continue doing/to do sth"有相同的含义。

   - 例句：Despite the difficulties, they carried on working on the project. (尽管困难重重，他们还是继续进行项目工作。)

2. **keep doing sth**

   - 这个短语强调的是保持一个动作或状态不间断。

   - 例句：Keep studying hard, and you'll see improvement in your grades. (继续努力学习，你的成绩会有所提高。)

3. **go on doing/to do sth**

   - 它同样表示动作的延续，有时还含有"接着做"的意思。

   - 例句：Let's go on discussing the topic after lunch. (我们午饭后继续讨论这个话题。)

虽然这些短语在很多情况下可以互换使用，但在某些语境下，可能会有微妙的差别。选择使用哪一个取决于上下文和具体情境。

## 总结

"continue doing/to do sth" 是英语中表达持续性动作的重要表达方式。"doing" 形式强调动作的连续性，而 "to do" 形式则可能涉及动作的转变或新的开始。了解这些短语的不同形式和同义表达能帮助你更准确地传达你的意思。在实际应用中，根据具体情况选择最合适的表达，可以使你的语言更加丰富和精确。