**Break Off**
释义:
"Break off" 是一个动词短语,主要含义有以下几点:
1. **终止或中断**:指突然或决定性地停止某项活动、关系或进程。
- Example: They decided to break off their engagement due to irreconcilable differences.
- 中文:他们因为无法调和的分歧决定解除婚约。
2. **分离或断开**:指物体的一部分从主体上脱离。
- Example: The branch broke off in the strong wind and fell to the ground.
- 中文:那根树枝在强风中折断,掉到了地上。
3. **离开或逃跑**:指迅速逃离某个危险或不愉快的情况。
- Example: When the fight started, he quickly broke off and ran for safety.
- 中文:打斗开始时,他立刻离开并逃向安全的地方。
同义词辨析:
1. **Terminate**: 通常用于正式或书面语境,指结束或终止某个合同、协议或工作等。
- Example: The company decided to terminate the contract due to unsatisfactory performance.
- 中文:公司因表现不佳决定终止合同。
2. **Abort**: 常用于指计划、行动或过程在早期就被中止。
- Example: The mission was aborted because of bad weather conditions.
- 中文:由于恶劣的天气条件,任务被取消了。
3. **Discontinue**: 强调的是停止某个习惯或常规行为。
- Example: She decided to discontinue her daily jogging routine due to an injury.
- 中文:她因为受伤决定停止每天的慢跑习惯。
4. **Sever**: 侧重于物理上的断开或切断,也可以用于比喻性的断绝关系。
- Example: The storm severed the power lines, leaving the neighborhood without electricity.
- 中文:暴风雨切断了电线,使整个街区停电。
5. **Flee**: 侧重于迅速且逃避的行为,常用于紧急或危险的情况。
- Example: When the fire broke out, everyone fled the building.
- 中文:火灾发生时,所有人都逃离了大楼。
精彩评论