"Be bored with" 是一个英语短语动词,用于表达对某人或某事感到厌倦、无趣或失去兴趣的状态。这个短语通常用来描述当一个人对持续一段时间的活动、话题或者环境失去了新鲜感和热情时的感受。
**基本释义:**
- 对...感到厌烦
- 对...失去兴趣
- 对...觉得无趣
**结构:**
主语 + be (am/is/are) bored with + 名词/代词
**用法例句:**
1. I'm **bored with** my current job; I need a new challenge. (我对现在的工作感到厌倦,我需要新的挑战。)
2. She started **being bored with** the same old routine and decided to travel the world. (她开始对一成不变的生活感到厌倦,于是决定环游世界。)
3. The children were **bored with** the educational game after playing it for only ten minutes. (孩子们玩了十分钟的教育游戏后就感到厌烦了。)
**同义词辨析:**
1. **Tired of** - 表示由于过度接触或经历而感到疲惫或厌倦。例如:I'm **tired of** listening to the same song over and over again. (我已经厌倦了一遍又一遍地听同一首歌。)
2. **Fed up with** - 强调因为某种情况持续太久而感到厌烦。例如:I'm **fed up with** the constant noise outside; it's driving me crazy. (我对外面持续不断的噪音感到厌烦,快把我逼疯了。)
3. **厌倦于** (汉语对应) - 在中文中,"厌倦于"与"be bored with"有相似的含义,表示对某事或某人失去了兴趣或耐心。例如:他厌倦了每天重复的工作,决定辞职。(He was tired of his repetitive job and decided to resign.)
以上这些短语在表达厌倦和失去兴趣的情感时略有不同,选择使用哪一个取决于具体情境和语气。"Be bored with" 更侧重于描述对某事物的新鲜感消退,而其他同义短语则可能强调厌烦的程度或原因。
精彩评论