"That's all right" 是一个常见的英语短语，具有多种含义，包括但不限于“没关系”，“不用谢”，“可以的”，“好的”，或者表示轻微的同意或接受。这个表达在不同情境下有不同的用法，下面我们详细解析其含义并提供一些例句，同时与相关的同义短语进行辨析。

释义：

1. 表示宽恕或谅解：当别人道歉时，你可以说"That's all right" 来表示接受道歉，即“没关系”或“不要紧”。

2. 回应感谢：在别人表示感谢时，可以使用"That's all right"，相当于“不客气”或“不用谢”。

3. 表示同意或接受：在某些情况下，可以用来表示轻微的同意，即“可以的”或“好的”。

4. 客套用语：在对话中，有时用于表示对某事的轻度认可或接受，但并不强烈。

例句：

1. 张三：对不起，我迟到了。李四：That's all right, I understand you had traffic.

   (Zhang San: Sorry, I'm late. Li Si: That's all right, I understand there was traffic.)

2. 玛丽：谢谢你帮我修电脑。约翰：That's all right, happy to help.

   (Mary: Thank you for fixing my computer. John: That's all right, happy to help.)

3. 老师：你可以明天交作业。学生：That's all right, I'll have it ready by tomorrow.

   (Teacher: You can hand in your homework tomorrow. Student: That's all right, I'll have it ready by tomorrow.)

4. 甲：我可能需要借用你的车一会儿。乙：That's all right, just bring it back in good condition.

   (A: I might need to borrow your car for a while. B: That's all right, just bring it back in good condition.)

同义短语辨析：

1. "It's okay" 和 "That's all right" 在很多情况下可以互换使用，都可表示宽恕、谅解或接受。例如：

   - 甲：我打翻了你的咖啡。乙：It's okay / That's all right, I'll get another one.

2. "No problem" 或 "Not at all" 也是回应感谢时常用的表达，但语气通常比"That's all right"更轻松、随意。例如：

   - 乙：谢谢你的帮助。甲：No problem / Not at all, anytime.

3. "Sure" 或 "Certainly" 在表示同意或接受时，语气比"That's all right"更肯定，适用于正式场合。例如：

   - 甲：你能帮我搬一下这个箱子吗？乙：Sure / Certainly, let me give you a hand.

4. "Never mind" 通常用于告诉别人不必在意或担忧某事，与"That's all right"的宽恕含义相似，但语气略显消极。例如：

   - 甲：我忘了带伞。乙：Never mind, we can share mine.