"Act out" 是一个动词短语，主要在两种情况下使用。首先，它指将某个故事、戏剧或剧本中的角色和场景表演出来，即“表演”或“演绎”。其次，它也可以用来描述一个人的行为举止与他的情绪或性格特征相符，即“表现出”或“体现”。

**英文解释:**

"Act out" is a verb phrase that can be used in two contexts. Primarily, it refers to the performance of characters and scenes from a story, play, or script, meaning "to perform" or "to enact." Secondly, it describes when someone's behavior mirrors their emotions or personality traits, which is to "display" or "manifest."

**用法和例句:**

1. **表演/演绎:**

   - The drama club will act out "Romeo and Juliet" this weekend.

   - 在这个周末，戏剧俱乐部将演出《罗密欧与朱丽叶》。

   - Children love to act out fairy tales using toy puppets.

   - 孩子们喜欢用玩具木偶表演童话故事。

2. **表现/体现:**

   - When she's angry, she often acts out by slamming doors and shouting.

   - 当她生气时，她常常通过摔门和大声喊叫来表现出来。

   - His shyness was acted out in his reluctance to speak in public.

   - 他的害羞体现在他不愿在公众场合发言上。

**同义词辨析:**

1. **Perform:**

   - Perform 更通用，可以指任何形式的表演，包括音乐、舞蹈、戏剧等，而不局限于“act out”所指的戏剧表演。

   - 例如：The orchestra performed a classical concert last night.（乐团昨晚演奏了一场古典音乐会。）

2. **Enact:**

   - Enact 常用于法律制定或戏剧表演的语境，强调将抽象的概念转化为具体行动。

   - 例如：Congress enacted a new tax law last month.（上个月国会通过了一项新的税法。）

3. **Display:**

   - Display 强调展示或呈现，可以用于行为、情感或物品的展示。

   - 例如：She displayed her painting at the local gallery.（她在当地的画廊展示了她的画作。）

4. **Manifest:**

   - Manifest 指的是清楚地展现或显现，通常用于描述某种内在的东西（如感情或症状）外在化。

   - 例如：Her anxiety was manifest in her constant fidgeting.（她的焦虑表现为不停地摆弄东西。）