1. Durable（耐用的）

   - 中文解释：指能够经受长时间使用而不易损坏或磨损的，常用于描述物品的品质。

   - 例句：A durable leather sofa can withstand years of daily use without showing significant wear. (一款耐用的皮质沙发能经年累月的日常使用而磨损不明显。)

2. Ever-lasting（永恒的，无尽的）

   - 中文解释：强调时间的无限延续，通常用于描述情感、记忆或状态等抽象概念。

   - 例句：Their love for each other is ever-lasting, defying the passage of time. (他们对彼此的爱是永恒的，超越了时间的流逝。)

3. Perpetual（永久的，不断的）

   - 中文解释：指没有尽头或终止的状态，可以用于形容持续的过程或存在的状态。

   - 例句：The company offers a perpetual license for its software, allowing users to use it indefinitely. (该公司提供永久许可证，允许用户无限期使用其软件。)

4. Permanent（永久的，固定的）

   - 中文解释：强调不变性和稳定性，常用于描述职位、住所或改变的状态。

   - 例句：After several temporary jobs, he finally landed a permanent position at a law firm. (在几份临时工作后，他终于在一家律师事务所找到了一个固定职位。)

5. Enduring（持久的，耐久的）

   - 中文解释：强调能够经受住时间考验，既可以用于物质的耐久性，也可用于精神或情感的持久。

   - 例句：Their friendship has endured through good times and bad. (他们的友谊经历了风风雨雨，依然坚固。)

这些词汇虽然在某些情况下可互换使用，但每个词都有其特定的语境和强调点。理解它们之间的微妙差异，可以帮助我们更精确地表达思想。例如，“durable”更侧重于物质的耐久性，“ever-lasting”则更多地用于描述抽象的永恒，而“permanent”则强调一种不变的状态或决定。在实际应用中，选择最合适的词汇可以使表达更具精确性和表现力。