1. **Well-known**

   - 含义：普遍知道的，广为人知的

   - 例句：She is well-known for her kindness in the neighborhood. (她在邻里间以善良闻名。)

2. **Famous**

   - 含义：具有广泛知名度的，通常与成就或名气相关

   - 例句：The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris. (埃菲尔铁塔是巴黎的著名地标。)

3. **Distinguished**

   - 含义：卓越的，有声望的，常用于描述个人的成就、地位或特质

   - 例句：He is a distinguished scientist with numerous awards. (他是一位荣获多项奖项的杰出科学家。)

4. **Celebrated**

   - 含义：著名的，被广泛庆祝或赞颂的

   - 例句：Shakespeare is a celebrated playwright whose works are still performed today. (莎士比亚是一位著名的剧作家，其作品至今仍在上演。)

5. **Renowned**

   - 含义：享誉全球的，有极高声誉的

   - 例句：Leonardo da Vinci was a renowned artist and inventor of his time. (达芬奇是他那个时代著名的艺术家和发明家。)

6. **Noted**

   - 含义：被注意到的，知名的，有时也强调被记录或记载

   - 例句：The noted author's new book has been receiving rave reviews. (这位知名作家的新书受到了高度评价。)

7. **Notorious**

   - 含义：臭名昭著的，通常用于负面行为或特征

   - 例句：The gangster was notorious for his violent crimes. (这个歹徒因其暴力犯罪而臭名昭著。)

在实际使用中，选择哪个词取决于你想表达的具体含义和语境。例如，“well-known”和“famous”通常用于描述一般知名度，而“distinguished”和“renowned”则更多地表示对某人或某事物的高度赞扬和尊重。“Celebrated”往往与历史事件、艺术作品或人物的纪念性相联系。“Noted”可能带有正式或记录的意味，而“notorious”则常常带有贬义。

在中文环境中，这些词的对应词如下：

1. **知名（well-known）**

2. **著名（famous）**

3. **杰出（distinguished）**

4. **知名（celebrated）**，在中文中也可以译作“知名”，但更偏向于指因成就而受人尊敬

5. **享誉（renowned）**

6. **知名（noted）**

7. **臭名昭著（notorious）**