"To Kill Time" 是一个英语短语，直译为“消磨时间”或“打发时间”，指的是通过某种活动或方式来度过空闲或无聊的时间。这个短语通常用于描述人们在等待、休息或无事可做时，选择做一些事情来让自己感觉时间过得更快。

**用法例句：**

1. "I usually read books to kill time when I'm waiting at the airport."（当我在机场等待时，通常会看书来消磨时间。）

2. "She downloaded a new game on her phone just to kill time during her commute."（她在通勤时下载了一个新的手机游戏来打发时间。）

3. "The kids were getting restless, so we gave them some coloring books to kill time."（孩子们开始坐立不安，所以我们给他们一些涂色书来消磨时间。）

**同义词辨析：**

1. **Pass the time**: 与"To Kill Time"含义相近，强调通过某种方式让时间慢慢过去，如："We passed the time by playing cards."（我们通过玩牌来打发时间。）

2. **Waste time**: 虽然在某些情况下可以与"To Kill Time"互换，但"Waste Time"通常带有贬义，暗示时间没有被有效利用，如："Don't waste time watching TV all day."（不要整天浪费时间看电视。）

3. **Idle away**: 这个短语强调无所事事地消磨时间，如："He idled away the afternoon in the park."（他在公园里无所事事地度过了整个下午。）

4. **Fill the hours**: 这个表达更正式，常用于书面语，意为填满或度过一段时间，如："They found various ways to fill the hours during their vacation."（他们在假期中找到了各种方法来度过时间。）

5. **Distract oneself**: 更侧重于通过分散注意力的方式来消磨时间，如："She distracted herself with puzzles to take her mind off the waiting."（她通过解谜题来分散注意力，让自己不再去想等待的事情。）