"As far as... be concerned" 是一个英语短语,用于表达“就...而言”或“就...来说”的意思。它通常用来引出个人的观点、看法或者对某个情况的理解。这个短语可以用于正式和非正式的语境中。
**用法:**
1. "As far as I'm concerned" 表示个人观点或立场,意为“对我来说”或“就我个人而言”。
2. "As far as he's concerned" 强调对他人的看法或他的观点,意为“对他来说”或“就他而言”。
3. "As far as the matter is concerned" 用于讨论特定的话题或情况,意为“就这个问题/情况来说”。
**例句:**
1. **As far as I'm concerned,** there's no better way to start the day than with a good breakfast.
(对我来说,没有比以一顿丰盛的早餐开始一天更好的方式了。)
2. **As far as he's concerned,** the project is already a success, even though it's not yet complete.
(在他看来,即使项目还未完成,它已经是一个成功了。)
3. **As far as the matter of climate change is concerned,** immediate action is necessary.
(就气候变化问题而言,需要立即采取行动。)
**同义词辨析:**
1. **In my opinion:**
这个短语也表达个人观点,但更直接,通常不包含对其他观点的考虑。例如:“In my opinion, regular exercise is essential for good health.”
2. **From my point of view:**
类似于"As far as I'm concerned",但更强调说话者的视角。例如:“From my point of view, the company should invest more in research and development.”
3. **Regarding / With regard to:**
这两个短语常用于引出话题或问题,但并不强调个人观点。例如:“Regarding the budget, we need to find ways to cut expenses.” 或 “With regard to your question, I'll provide an answer later.”
4. **So far as:**
这个短语与"As far as"相似,但通常用在更正式的语境中,例如法律文本或学术文章。例如:“So far as the law is concerned, you are responsible for your actions.”
精彩评论