"Apart from" 是一个英语短语介词，它在许多情况下可以表示“除...之外”，“不包括”，或者“另外”。这个短语在句子中的功能类似于“except for”或“in addition to”，但其具体含义取决于上下文。

**1. 表示排除在外**

当 "apart from" 用于排除某个事物时，它的意思是“除了...以外”，相当于“except for”。例如：

- *Apart from the broken window, the house was in perfect condition.* (除了破碎的窗户，房子的状况非常好。)

- *Everyone came to the party, apart from Sarah who was sick at home.* (所有人都来参加聚会了，除了生病在家的莎拉。)

**2. 表示包括但不限于**

在某些情况下，"apart from" 可以表示“除了...还”，相当于“in addition to”。例如：

- *Apart from playing tennis, she enjoys swimming and hiking.* (除了打网球，她还喜欢游泳和徒步旅行。)

- *We need to prepare for the exam, apart from finishing the assignments.* (我们需要准备考试，除此之外还要完成作业。)

**3. 强调差异或对比**

在强调差异或对比的语境中，"apart from" 可以表达“不同于...”的意思。例如：

- *He is a great leader, apart from being an excellent speaker.* (他是个伟大的领导者，而且还是一个出色的演说家。)

- *The new model is faster and more efficient, apart from its sleek design.* (新模型不仅速度更快，效率更高，而且设计也很时尚。)

**同义词辨析**

1. **Except for**: 这个短语也表示排除在外，与 "apart from" 在第一种用法上是同义的。例如：*All the guests arrived on time, except for Tom who was delayed by traffic.* (所有客人都准时到达了，除了汤姆因为交通堵塞而迟到了。)

2. **In addition to**: 当 "apart from" 表示“包括但不限于”时，"in addition to" 是一个很好的同义词。例如：*In addition to her job, she volunteers at a local charity.* (除了她的工作，她还在当地一家慈善机构做志愿者。)

3. **Aside from**: 这个短语在某些情况下可与 "apart from" 替换使用，尤其是在表示排除或对比的语境中。例如：*Aside from the cost, the location of the house is perfect.* (除了价格，这房子的位置非常理想。)

然而，值得注意的是，"aside from" 有时也可以表达“撇开...不说”的意思，这与 "apart from" 的其他用法略有不同。例如：*Aside from his poor health, he's also dealing with financial issues.* (撇开他的健康问题不谈，他还面临着经济困难。)