**一、词汇释义**

"Foreign-funded enterprise"是一个在经济和商业领域常见的英文术语，直译为“外资企业”或“外商投资企业”。这类企业是由外国投资者（个人或公司）在中国或其他国家设立的企业，它们的资金来源于国外，并且通常在东道国的法律框架下运营。这类企业的形式多样，包括中外合资企业、中外合作企业、外商独资企业等。

**二、用法例句**

1. "The foreign-funded enterprise in our city has significantly contributed to the local economy by creating jobs and boosting exports."（我们城市的外资企业通过创造就业机会和促进出口，对当地经济做出了显著贡献。）

2. "The new foreign-funded enterprise policy aims to attract more overseas investors by offering tax incentives and streamlined registration procedures."（新的外资企业政策旨在通过提供税收优惠和简化注册流程来吸引更多海外投资者。）

3. "As a foreign-funded enterprise, the company is required to comply with both Chinese and international business regulations."（作为一家外资企业，该公司需要遵守中国的国际商业法规。）

**三、同义词辨析**

1. **Multinational Corporation (MNC)**

   MNC是指在多个国家有生产和经营业务的大型公司，它们通常在全球范围内拥有广泛的资产和市场。虽然许多外资企业可能属于MNC的一部分，但并非所有外资企业都是跨国公司。例如，小型或中型企业也可能由外国投资者设立，但它们的业务范围可能仅限于一个或少数几个国家。

2. **Joint Venture (JV)**

   JV是指两个或多个企业共同出资成立的新企业，共享利润和风险。外资企业中的一种类型就是中外合资企业，即外国投资者与中国投资者共同投资设立的企业。然而，不是所有外资企业都是合资企业，有些可能是外商独资企业。

3. **Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE)**

   WFOE是完全由外国投资者拥有的企业，没有本地合作伙伴。这种类型的企业是外资企业的一种，与合资企业和合作企业不同，其所有权和控制权全部归外国投资者所有。

4. **Foreign Invested Company (FIC)**

   FIC是一个更广泛的术语，涵盖了所有由外国资本投资的公司，包括但不限于合资企业、独资企业以及通过其他投资形式设立的企业。因此，所有外资企业都可被视为FIC，但FIC不一定是外资企业，因为一些FIC可能在母国运营，而非在其他国家。