一、词汇释义

1. 字面意义

"outsider" 这个词汇由 "outside"(外部)和后缀 "-er"(表示人或物)组成,字面上的意思是“外部的人或物”。在英语中,它通常用来表示一个人或事物与某个团体、组织或社会环境的隔离或不融入状态。

2. 社会和文化背景

在社会和文化背景下,"outsider" 通常指那些不属于特定社会群体、文化或阶层的人。这些人可能因为种族、宗教、性别、年龄、经济地位等多种原因而被边缘化。在这种情况下,"outsider" 往往具有贬义,暗示这些人在社会中受到排斥和歧视。

3. 心理状态和观念

在心理状态和观念方面,"outsider" 可以描述一个人对某个团体或社会环境的疏离感。这种疏离感可能源于个人的性格、信仰、价值观等方面与主流社会的差异。在这种情况下,"outsider" 并不一定具有贬义,而更多地强调个体的独特性和独立性。

二、用法例句

1. 社会和文化背景

- Despite being an outsider in the company, John managed to prove his worth by working diligently and efficiently.

  尽管约翰在公司里是个外来者,但他通过勤奋高效的工作证明了自己的价值。

- The novel portrays the struggles of an outsider who tries to fit into a society that is deeply rooted in tradition and conformity.

  这部小说描绘了一个外来者在一个根深蒂固的传统和顺从的社会中努力适应的挣扎。

2. 心理状态和观念

- As an outsider to the political establishment, she was able to offer fresh perspectives and innovative solutions to the problems facing the nation.

  作为一个政治体制的外来者,她能够为国家面临的问题提供全新的视角和创新的解决方案。

- He always felt like an outsider among his peers, as his interests and opinions often diverged from the mainstream.

  他在同龄人中总觉得自己是个外来者,因为他的兴趣和观点往往与主流不同。

三、同义词辨析

1. Outsider vs. Outcast

"outcast" 与 "outsider" 类似,都表示与某个团体或社会环境的隔离。然而,"outcast" 更强调被排斥和遗弃的状态,通常具有贬义。相比之下,"outsider" 更多地强调个体的独特性和独立性,有时甚至带有积极的含义。

例句:

- The outcast was forced to live on the fringes of society, as he was shunned by everyone due to his past actions.

  这个被遗弃者被迫生活在社会的边缘,因为他的过去行为让所有人对他敬而远之。

2. Outsider vs. Nonconformist

"nonconformist" 指的是那些不遵循传统规范和习俗的人。与 "outsider" 不同的是,"nonconformist" 更强调个体的反叛精神和对权威的挑战。"outsider" 则更多地关注个体与团体或社会环境之间的隔离和不融入状态。

例句:

- As a nonconformist, she refused to follow the crowd and pursued her own path, even if it meant facing criticism and ridicule.

  作为一个不墨守成规的人,她拒绝随波逐流,坚持走自己的路,即使这意味着要面对批评和嘲笑。

3. Outsider vs. Maverick

"maveick" 指的是那些独立思考、具有创新精神的人。与 "outsider" 相比,"maverick" 更强调个体的创造力和对现状的挑战。"outsider" 则更多地关注个体与团体或社会环境之间的隔离和不融入状态。

例句:

- The maverick entrepreneur revolutionized the industry with his groundbreaking ideas and unconventional approach.

  这位特立独行的企业家凭借他的创新思维和非传统方法彻底改变了整个行业。