一、 "turn up" 的基本含义

"turn up" 是一个多义的动词短语,根据不同的语境,它可以表示不同的意思。以下是 "turn up" 的几种常见含义:

1. 出现,露面

当某人或某物在某个地方出现时,我们可以用 "turn up" 来描述这一情况。例如:

- The missing child finally turned up after three days.

(失踪的孩子三天后终于出现了。)

2. 增大,调高

"turn up" 还可以表示将音量、温度等调高。例如:

- Please turn up the radio, I can't hear it.

(请把收音机音量调大一点,我听不见。)

3. 搜寻,翻找

当我们在寻找某物时,可以用 "turn up" 来描述这一行为。例如:

- She turned up every pocket, but still couldn't find her keys.

(她翻遍了所有的口袋,但还是找不到钥匙。)

二、 "turn up" 的语法结构

1. 主语 + turn up

这是 "turn up" 最基本的语法结构,主语可以是人或物。例如:

- The guests turned up at 8 o'clock.

(客人们八点钟到了。)

2. turn up + 地点

在这种结构中,"turn up" 后面可以接地点状语,表示在某地出现。例如:

- He turned up at the party with a gift in his hand.

(他手里拿着礼物出现在派对上。)

3. turn up + 宾语

"turn up" 还可以接宾语,表示找到或发现某物。例如:

- The police turned up some evidence at the crime scene.

(警方在犯罪现场发现了一些证据。)

三、 "turn up" 的常见搭配

1. turn up the heat

这个搭配表示加大力度或增加压力。例如:

- The coach decided to turn up the heat in the training to improve the team's performance.

(教练决定在训练中加大力度,以提高球队的表现。)

2. turn up one's nose at

这个搭配表示对某事物表示鄙视或不屑一顾。例如:

- Don't turn up your nose at this opportunity; it might be the best one you'll get.

(不要对这个机会不屑一顾,这可能是你能得到的最好的机会。)

3. turn up in

这个搭配表示在某地被发现或出现。例如:

- The lost cat turned up in the neighbor's garage.

(失踪的猫在邻居的车库里被发现了。)

四、 "turn up" 与其他短语的辨析

1. turn up vs. turn on

虽然 "turn up" 和 "turn on" 都与 "turn" 这个词有关,但它们的意思和用法完全不同。"turn up" 表示出现、增大或搜寻,而 "turn on" 表示打开(如电器、水龙头等)。例如:

- Please turn on the light, it's too dark in here.

(请把灯打开,这里太暗了。)

2. turn up vs. turn down

"turn up" 和 "turn down" 都与调整有关,但方向相反。"turn up" 表示增大,而 "turn down" 表示减小。例如:

- If the music is too loud, please turn it down.

(如果音乐太吵,请调小一点。)

五、 "turn up" 的实际应用

1. 描述某人或某物的出现

在日常生活中,我们经常需要描述某人或某物的出现。这时,可以使用 "turn up" 这个短语。例如:

- When I arrived at the restaurant, my friends hadn't turned up yet.

(当我到达餐厅时,我的朋友们还没有到。)

2. 调整音量或温度

在需要调整音量或温度时,可以使用 "turn up" 这个短语。例如:

- The air conditioner isn't working properly. Can you turn up the heat?

(空调好像出了点问题,你能调高温度吗?)

3. 寻找失物

当我们在寻找失物时,可以用 "turn up" 来描述这一行为。例如:

- I've turned up my entire room, but I still can't find my wallet.

(我翻遍了整个房间,但还是找不到我的钱包。)