1. 基本含义

Turn away字面意思是“转开”,它通常表示将注意力、方向或目标从一个事物转移到另一个事物。这个短语可以用在多种情境中,如改变方向、拒绝某人的请求或放弃某种想法。

2. 拒绝某人的请求

当表示拒绝某人的请求时,turn away通常与介词from搭配使用。例如:

- The company turned away many applicants due to the high competition for the job.

  (由于工作竞争激烈,该公司拒绝了许多求职者。)

在这个例子中,turn away表示公司拒绝了求职者的申请。这种用法可以用于描述拒绝提供帮助、拒绝邀请或拒绝接受建议等情境。

3. 改变方向

当表示改变方向时,turn away可以单独使用或与介词from搭配。例如:

- As we approached the intersection, the driver turned away from the main road and took a side street.

  (当我们接近十字路口时,司机离开了主路,拐进了一条小巷。)

在这个例子中,turn away表示司机改变了行驶方向。这种用法可以用于描述在行驶、行走或其他活动中改变方向的情境。

4. 放弃某种想法或目标

当表示放弃某种想法或目标时,turn away可以与介词from或to搭配。例如:

- After realizing the difficulty of the task, she decided to turn away from her initial plan and seek alternative solutions.

  (在意识到任务的难度后,她决定放弃最初的计划,寻求其他解决方案。)

在这个例子中,turn away表示她放弃了原来的计划。这种用法可以用于描述在面对困难或挑战时改变想法或目标的情境。

5. 转过脸或身体

当表示转过脸或身体时,turn away可以单独使用或与介词from搭配。例如:

- He turned away from the crowd, trying to hide his emotions.

  (他从人群中转过身,试图掩饰自己的情绪。)

在这个例子中,turn away表示他转过身以避免与他人交流。这种用法可以用于描述在社交场合或面对他人时保持距离的情境。

6. 与turn away相关的短语

除了上述用法外,还有一些与turn away相关的短语,如:

- Turn a blind eye: 表示故意忽略某事,不采取行动。

- Turn the tables: 表示改变局势,使原本处于劣势的一方获得优势。

-Turn on a dime: 表示突然改变方向或态度,非常灵活。