1. 逃离，逃跑

Run away最常见的用法是表示逃离或逃跑，通常用于描述某人或某物从一个危险或不愉快的情境中迅速离开。

例句：

a) 当火灾发生时，人们纷纷跑出了建筑物。

   When the fire broke out, people ran away from the building.

b) 这只小狗害怕雷声，一听到雷声就跑开了。

   The little dog is afraid of thunder and runs away whenever it hears it.

2. 失去控制

Run away还可以表示某事物失去控制，无法阻止或收回。

例句：

a) 他的眼泪再也控制不住，开始顺着脸颊流了下来。

   His tears ran away and streamed down his cheeks.

b) 这个项目的成本已经失去控制，我们需要重新评估预算。

   The project's costs have run away and we need to reassess the budget.

3. 持续很长时间

此外，run away还可以表示某事物持续很长时间，尤其是在描述时间或距离方面。

例句：

a) 这场音乐会持续了将近五个小时，观众们都感到疲惫不堪。

   The concert ran away for almost five hours, leaving the audience exhausted.

b) 这段旅程似乎永无止境，我们已经开了好几个小时，但目的地仍然遥不可及。

   The journey seemed to run away, as we had been driving for hours with the destination still far away.

4. 被带走

Run away还可以表示某人或某物被带走，通常是在不知不觉中。

例句：

a) 她把手机忘在了出租车上，结果手机被带走了。

   She left her phone in the taxi, and it ran away with her.

b) 他的注意力被窗外的美景吸引，不知不觉中，整个下午都过去了。

   His attention was run away by the beautiful scenery outside the window, and the whole afternoon passed by without realizing it.

5. 与…私奔

Run away还可以表示与某人私奔，即在没有家庭或社会认可的情况下与某人建立关系。

例句：

a) 这对年轻恋人决定私奔，开始新的生活。

   The young couple decided to run away and start a new life together.

b) 她突然离家出走，与一个她在网上认识的男人私奔了。

   She suddenly ran away from home and ran away with a man she met online.

6. 赢得比赛

在体育比赛中，run away可以表示一方在比赛中取得压倒性胜利。

例句：

a) 我们的队伍在下半场开始时就大举进攻，最终以10比0赢得了比赛。

   Our team ran away with the game by scoring heavily in the second half, eventually winning 10-0.

b) 这位选手在比赛中一路领先，最终轻松夺冠。

   The contestant ran away with the competition, eventually winning with ease.

7. 被遗忘或忽略

Run away还可以表示某事物被遗忘或忽略，尤其是在描述过去的事物或趋势时。

例句：

a) 随着科技的发展，许多传统技艺已经逐渐被遗忘。

   With the advancement of technology, many traditional skills have run away and been forgotten.

b) 这种时尚趋势已经过时，不再受到年轻人的喜爱。

   This fashion trend has run away and is no longer popular among young people.