1. 捡起，拿起

“Pick up”最基本的含义是“捡起”或“拿起”。这个用法可以用于各种物体，无论是小到一枚硬币，还是大到一件家具，都可以用“pick up”来表达。例如：

- Please pick up the book from the table.（请从桌子上拿起那本书。）

- I need to pick up my keys before we leave.（在我们离开之前，我需要捡起我的钥匙。）

2. 接收，获取

“Pick up”还可以表示接收或获取某种信息、知识或技能。例如：

- You can pick up a lot of useful information from the internet.（你可以从互联网上获取很多有用的信息。）

- It's important to pick up good study habits early in life.（在很小的时候养成好的学习习惯是很重要的。）

3. 学会，掌握

与接收、获取类似，“pick up”还可以表示学会或掌握某种技能或知识。例如：

- He managed to pick up Japanese while he was traveling in Japan.（他在日本旅行期间学会了日语。）

- It's easy to pick up chess if you have someone to teach you the rules.（如果有人教你规则，学国际象棋是很容易的。）

4. 增加，加速

“Pick up”还可以表示速度、强度或程度的增加。例如：

- The wind picked up during the night and it's very cold this morning.（晚上风速加大了，今天早上非常冷。）

- As we approached the finish line, my heart rate picked up.（当我们接近终点线时，我的心跳加速了。）

5. 接人，接物

“Pick up”还可以表示去接人或物。例如：

- I'll pick you up at 7 pm outside your apartment.（我会在晚上7点来接你，就在你公寓外面。）

- Don't forget to pick up the groceries on your way home.（回家的路上别忘了买杂货。）

6. 改善，好转

“Pick up”还可以表示情况、健康或心情的改善。例如：

- Her health began to pick up after she started the new medication.（她开始服用新药后，健康状况开始好转。）

- The economy is starting to pick up after a period of recession.（经过一段时间的衰退，经济开始复苏。）

7. 购买，捡便宜

“Pick up”还可以表示购买物品，尤其是以较低的价格购买。例如：

- I picked up a great deal on a new pair of shoes during the sale.（我在打折期间买到了一双新鞋的好价钱。）

- He's always picking up antiques at flea markets.（他总是在跳蚤市场上捡古董。）

8. 重新开始，继续

“Pick up”还可以表示重新开始或继续某事。例如：

- Let's pick up where we left off.（让我们从上次停下来的地方继续。）

- After a short break, they picked up the conversation.（经过短暂的休息后，他们继续交谈。）

9. 接收信号

“Pick up”在通信领域中，还可以表示接收信号。例如：

- The radio can pick up signals from a distance of 100 miles.（这台收音机可以接收到100英里以外的信号。）

- My phone can't pick up a signal here.（我的手机在这里接收不到信号。）