一、基本含义

“Leave over”这个动词短语的基本含义是“留下,剩余”。它通常用于表示在某件事情完成之后,还有一部分没有处理完,需要留到以后去解决。这个短语可以用在多种场景中,如工作、学习、生活等。

二、用法详解

1. 表示剩余

在表示剩余的意义上,“leave over”可以用于具体和抽象的事物。例如:

(1) 在具体事物方面:

He left over some food on the plate.

(他在盘子里剩下了一些食物。)

They had to leave over the remaining tasks for the next day.

(他们不得不把剩下的任务留到第二天完成。)

(2) 在抽象事物方面:

The discussion left over many unresolved issues.

(这次讨论留下了很多未解决的问题。)

2. 表示推迟

“Leave over”还可以表示将某事推迟到以后进行。例如:

We decided to leave over the decision until more information was available.

(我们决定等到有更多的信息后再做决定。)

3. 表示遗漏

在某些情况下,“leave over”还可以表示遗漏了某事。例如:

She left over an important point in her presentation.

(她在演讲中遗漏了一个重要的观点。)

4. 表示继承

“Leave over”还可以表示将某物或某种状态传给后代或接替者。例如:

The previous government left over a huge budget deficit.

(上届政府留下了巨额预算赤字。)

5. 表示保留

在某些情况下,“leave over”还可以表示保留某物或某种状态。例如:

They decided to leave over the old building for historical preservation.

(他们决定保留这座旧建筑以供历史保护。)

三、注意事项

1. 与“leave behind”区分

虽然“leave over”和“leave behind”在某些情况下可以互换使用,但它们的意义和用法有所不同。“Leave behind”通常表示遗忘或遗留在某地,而“leave over”则表示留下、剩余或推迟。例如:

I left my keys behind on the table.

(我不小心把钥匙忘在了桌子上。)

2. 与“leftover”区分

“Leave over”是一个动词短语,而“leftover”是一个形容词或名词,表示剩余的。例如:

We had some leftovers for dinner.

(我们晚餐吃了一些剩菜。)

四、实际应用

了解了“leave over”的基本含义和用法后,我们可以在实际生活中运用这个短语。以下是一些例子:

1. 在工作中,你可以用“leave over”来描述未完成的任务,例如:“I have to leave over the report until next week.”

2. 在学习中,你可以用“leave over”来表示未解决的问题,例如:“We will leave over the difficult question for further discussion.”

3. 在生活中,你可以用“leave over”来描述剩余的食物,例如:“Let's leave over the cake for tomorrow.”