1. 停止工作或休息

当knock off用于表示停止工作或休息时,通常与时间或具体活动相关。这种用法常见于日常对话中,表示结束工作或学习,开始休息或享受闲暇时光。

例句:

a. We usually knock off at 5 p.m. on weekdays.

(我们通常在工作日的下午5点结束工作。)

b. I need to knock off for a while and grab some lunch.

(我需要休息一下,吃点午餐。)

2. 抄袭或模仿

knock off还可以表示抄袭或模仿他人的作品、创意或产品。在这种用法中,knock off通常带有负面含义,暗示缺乏原创性和道德问题。

例句:

a. The company was accused of knocking off the competitor's product design.

(该公司被指控抄袭竞争对手的产品设计。)

b. Many people believe that the popular singer's latest hit was knocked off from a famous classical piece.

(许多人认为这位流行歌手的最新热门歌曲是模仿了一首著名的古典乐曲。)

3. 减价或打折

在商业领域,knock off还可以表示减价或打折。这种用法通常用于描述商家为了促销或清仓而降低商品价格。

例句:

a. The store is knocking off 20% on all items during the sale.

(在促销期间,该店所有商品打八折。)

b. They knocked off a significant amount from the original price of the car.

(他们从汽车原价中减去了相当大的一部分。)

4. 击败或击倒

knock off还可以表示在比赛或战斗中击败或击倒对手。这种用法通常用于体育比赛或竞技场景中,强调胜利者的实力和技巧。

例句:

。)

b. The boxer knocked off his rival with a powerful punch to the face.

(这位拳击手用一记有力的脸部拳击击败了对手。)

5. 完成任务或目标

knock off还可以表示完成某个任务或实现某个目标。在这种用法中,knock off强调目标的实现和任务的完成。

例句:

a. She knocked off her to-do list in just one day.

(她仅用一天的时间就完成了她的待办事项清单。)

b. The team is determined to knock off their sales target before the end of the month.

(团队决心在月底前实现他们的销售目标。)

6. 使某人失去知觉或能力

最后,knock off还可以表示使某人失去知觉或能力。这种用法通常用于描述暴力行为或意外事故,强调受害者受到的严重伤害。

例句:

a. The thief knocked off the security guard with a heavy object.

(小偷用一个重物击倒了保安。)

b. The accident knocked off the driver, who was unconscious for several hours.

(事故使司机失去知觉,昏迷了好几个小时。)