1. 爆炸或启动

"Go off"的第一个含义是“爆炸”或“启动”，通常用于描述爆炸物、定时器或警报器等物品的行为。例如：

- The bomb went off at exactly midnight.（炸弹在午夜准时爆炸了。）

- The alarm clock went off at 6 a.m., waking me up from a deep sleep.（早上6点闹钟响了，把我从深度睡眠中唤醒。）

## 2. 变质或过期

在食品或药品的语境中，“go off”表示“变质”或“过期”。例如：

- The milk has gone off; it smells sour.（牛奶变质了，闻起来发酸。）

- The medicine will go off if not stored in a cool, dry place.（如果不在阴凉干燥的地方存放，药会失效。）

## 3. 离开或出发

在日常对话中，“go off”也可以表示“离开”或“出发”。例如：

- I'm going off to the gym after work.（下班后我要去健身房。）

- The train is about to go off; hurry up!（火车就要开了，快点！）

## 4. 激动或愤怒

在情感表达上，“go off”可以表示“突然激动”或“发怒”。例如：

- She went off when she found out that her flight had been cancelled.（当她发现航班被取消时，她大发雷霆。）

- He tends to go off at the slightest provocation.（他很容易一点小事就生气。）

## 5. 停止工作

在技术或机械方面，“go off”意味着“停止工作”或“故障”。例如：

- The printer has gone off again; it's always something with this model.（打印机又坏了，这个型号总是出问题。）

- The air conditioner suddenly went off in the middle of the night.（空调在半夜突然停了。）

## 6. 脱离话题

在讨论或对话中，“go off on a tangent”表示“偏离主题”。例如：

- He started talking about his vacation, and before we knew it, he'd gone off on a tangent about his childhood.（他开始谈论他的假期，然后不知不觉地就开始讲述他的童年往事。）

## 7. 完成或结束

在时间或事件的上下文中，“go off”可指“完成”或“结束”。例如：

- The concert went off without a hitch; it was a huge success.（音乐会顺利结束，大获成功。）

- The meeting went off early, so I had time for a coffee break.（会议提前结束了，所以我有时间休息一下。）

## 8. 睡着

在口语中，"go off to sleep" 或 "go off" 简单地表示“入睡”。例如：

- The baby finally went off after a long bedtime story.（宝宝听完长篇睡前故事后终于睡着了。）

- I was so tired last night that I just went off as soon as my head hit the pillow.（昨晚我太累了，头一挨枕头就睡着了。）