# menace：释义、用法及同义词辨析

## 一、单词释义

"Menace"是一个英文词汇，它在不同的语境中可以有不同的含义。主要可以理解为以下两个方面：

1. **威胁**：指对某人或某事物构成的潜在危险或不祥预兆，常常带有恐吓或警告的意味。例如，"The storm was a menace to the coastal towns."（风暴对沿海城镇构成了威胁。）

2. **威胁者**：指发出威胁的人或事物。例如，"He was regarded as a menace to public safety."（他被认为是公共安全的威胁。）

在书面语和口语中，"menace"常用于描述严重的问题或不受欢迎的人物，带有一种强烈的负面情绪。

## 二、用法例句

1. **作为名词**：

   - "The gangster's menacing glare sent shivers down my spine."（黑帮分子凶狠的眼神让我毛骨悚然。）

   - "The spreading virus is a serious menace to global health."（蔓延的病毒对全球健康构成了严重威胁。）

2. **作为动词**：

   - "She menaced him with a sharp knife."（她拿着一把锋利的刀威胁他。）

   - "His reckless driving menaces everyone on the road."（他的鲁莽驾驶威胁着路上的所有人。）

3. **形容词形式**：

   - "The menacing clouds suggested an imminent storm."（乌云密布预示着即将来临的暴风雨。）

   - "The dog bared its teeth in a menacing manner."（那只狗露出牙齿，表现出威胁的样子。）

## 三、同义词辨析

1. **Threat**：与"menace"最为接近的同义词，两者都表示可能造成伤害或损失的事物或行为。然而，"threat"通常更侧重于口头或直接表达的威胁，而"menace"可以是明显的或潜在的，甚至不言而喻的。

2. **DANGER**："danger"强调的是存在伤害或损失的可能性，但不一定包含威胁或警告的意图。例如，"Driving in heavy rain is dangerous."（在大雨中驾驶很危险。）

3. **Peril**："peril"强调的是面临极端或致命风险的情况，通常与严重的后果相关联。例如，"They were in peril when the ship started sinking."（船开始下沉时，他们的处境十分危急。）

4. **Hazard**："hazard"通常指环境中的潜在风险或障碍，可以是自然的或人为的。例如，"Working with chemicals is a common hazard in the laboratory."（在实验室工作时，接触化学物质是一种常见风险。）

5. **Menacing**（形容词）：与"ominous"和"intimidating"相似，这三个词都可以用来描述令人不安或恐惧的情况或行为。"Menacing"强调威胁性，"ominous"暗示不吉利的预兆，而"intimidating"则侧重于使人感到害怕或无力。