一、"Afford" 的基本释义

"Afford" 是一个英语动词，其基本含义是“负担得起”或“能够提供”。它强调的是某人或某物在经济、时间或其他资源上的能力或足够程度，以完成某项行动或达成某种状态。这个词常用于表达个人财务状况、资源分配或者时间安排等方面。

二、“Afford”的用法

1. 基本用法：Afford + 不可数名词或动词不定式

例如：

- "I can afford a new car."（我能买得起一辆新车。）

- "She cannot afford to miss this opportunity."（她不能错过这个机会。）

2. 与“can”或“could”连用

这种用法强调的是能力或可能性。例如：

- "We can afford to take a vacation this summer."（我们今年夏天能去度假。）

- "They could not afford to pay their rent on time."（他们无法按时支付租金。）

3. 与“afford oneself”搭配

表示“享受，给自己……”。例如：

- "He affords himself a daily run for exercise."（他每天跑步锻炼。）

三、“Afford”的同义词辨析

1. "Manage"：虽然"manage"有时也可表示“负担得起”，但它的含义更广泛，可以指完成任何困难的事情，而不仅仅是经济上的。例如：“She managed to pay off her debts.”（她设法还清了债务。）

2. "Sustain"：这个词更侧重于维持或保持，比如维持生活或持续某个状态。例如：“The small business struggles to sustain its operations.”（这家小企业努力维持运营。）

3. "Provide"："provide"主要指供应或提供物品或服务，而非个人是否能负担得起。例如：“The government provides free healthcare for all citizens.”（政府为所有公民提供免费医疗。）

4. "Be capable of"：这个短语强调的是能力，而不仅仅是经济能力。例如：“She is capable of running a marathon.”（她有能力跑马拉松。）

四、“Afford”的反义词

“Afford”的反义词通常是"can't afford"或"fail to afford"，表示没有足够的资源或能力去做某事。

五、例句应用

1. Afford in context of finance: "With his new job, he finally affords the mortgage on his dream house."（有了新工作，他终于能负担得起梦想中的房子的抵押贷款。）

2. Afford in context of time: "I can't afford to waste any more time on this project; the deadline is approaching."（我不能再在这个项目上浪费时间了，截止日期快到了。）

3. Afford in context of ability: "She affords herself the luxury of a monthly spa treatment."（她给自己每月享受一次 spa 的奢侈。）