**一、词义介绍**

“Hamper”是一个多义词，在英语中主要有以下几种含义：

1. **阻碍，妨碍**

   - 意思是阻止或限制某人或某事物的行动或进展。

   - 例如：The heavy rain hampered our outdoor plans.（大雨阻碍了我们的户外计划。）

2. **篮子，储物箱**

   - 特别是指用于储存食物或衣物的有提手的篮子。

   - 例如：She packed a picnic hamper with sandwiches and fruit.（她准备了一个装满三明治和水果的野餐篮。）

3. **馈赠篮**

   - 通常指装有食品、饮料或其他礼品的篮子，常作为礼物赠送。

   - 例如：We sent them a Christmas hamper filled with gourmet treats.（我们送给他们一个装满美食的圣诞礼品篮。）

**二、用法例句**

1. **阻碍，妨碍**

   - The lack of funding seriously hampers our research progress.（资金短缺严重影响了我们的研究进展。）

   - His fear of public speaking always hampers his performance at work.（他害怕公开演讲，这总是影响他在工作中的表现。）

2. **篮子，储物箱**

   - I need to buy a new laundry hamper for the bathroom.（我需要在浴室买一个新的洗衣篮。）

   - She uses an old wicker hamper to store her knitting supplies.（她用一个旧的柳条篮子存放编织用品。）

3. **馈赠篮**

   - We received a beautiful hamper as a wedding gift, filled with fine wines and cheeses.（我们收到了一个美丽的礼品篮作为结婚礼物，里面装满了优质葡萄酒和奶酪。）

   - They put together a gourmet hamper for their friends as a housewarming present.（他们为朋友准备了一个美食礼品篮作为乔迁之礼。）

**三、同义词辨析**

1. **阻碍，妨碍**

   - **Impede**: 与hamper相似，表示阻止或减慢进程，但impede通常强调对行动或过程的物理或实际阻碍。

   - 例如：Heavy traffic impeded my journey to the airport.（严重的交通堵塞阻碍了我去机场的行程。）

   - **Obstruct**: 强调建立了一个物理障碍或法律上的障碍，使其无法继续。

   - 例如：The fallen tree obstructed the road.（倒下的树阻塞了道路。）

2. **篮子，储物箱**

   - **Basket**: 更通用的词，可以指任何类型的篮子，包括购物篮、篮球等。

   - 例如：She carried her groceries in a woven basket.（她用一个编织篮子提着杂货。）

   - **Container**: 更抽象的概念，可以指任何能容纳物品的容器，不一定是篮子形状。

   - 例如：The container was filled with water for the plants.（这个容器里装满了给植物浇水的水。）

3. **馈赠篮**

   - **Gift basket**: 专门用于指代装有礼品的篮子，通常在特殊场合如节日或庆祝活动中使用。

   - 例如：They sent us a gift basket filled with gourmet chocolates.（他们送给我们一个装满高级巧克力的礼品篮。）

   - **Care package**: 这个词更倾向于指寄给远方亲友的包裹，通常包含个人护理用品和安慰品。

   - 例如：She sent him a care package with his favorite snacks and a heartfelt letter.（她给他寄去了一箱他最喜欢的零食和一封深情的信。）