### 单词释义
"Sustain"源自拉丁语“sustinere”,意为“支撑”或“维持”,在英语中主要有两个相关但略有不同的含义:
1. 维持(继续支持):使某物或某种状态得以持续存在或进行。
2. 承受(遭受并支持):经受住困难或伤害而没有破坏或崩溃。
### 用法例句
#### 维持(继续支持)
- **环境保护**:To sustain the ecosystem, we must reduce our carbon footprint.
为了维持生态系统,我们必须减少我们的碳足迹。
- **经济管理**:The government has implemented policies to sustain economic growth.
政府已经实施了一些政策来维持经济增长。
- **能量补充**:Regular meals are crucial for athletes to sustain their energy levels during intense training.
对于运动员来说,规律的饮食在密集训练期间维持他们的能量水平是至关重要的。
#### 承受(遭受并支持)
- **身体伤害**:He sustained severe injuries in the accident but is expected to recover fully.
他在事故中受到了严重伤害,但有望完全康复。
- **情感打击**:She sustained a great shock when she heard the sad news.
当她听到那个悲伤的消息时,她承受了巨大的打击。
- **音乐演绎**:In his performance, the pianist sustained the last note for an impressively long time.
在他的演奏中,钢琴家将最后一个音符保持了一个令人印象深刻的长时长。
### 同义词辨析
在掌握了"sustain"的基本含义和用法后,让我们看看一些近义词,并探讨它们之间的区别:
#### "maintain" vs. "sustain"
- "Maintain"强调保养、保持现状或是继续操作一个系统或服务。例如:"The staff are responsible for maintaining cleanliness in the facility."(员工负责维护设施的清洁。)
- "Sustain"则侧重于长期的支持和生存能力。它通常用于指那些需要不断努力或资源来保持的状态。比如:"The company must find ways to sustain its competitive edge."(公司必须寻找方法来维持其竞争优势。)
#### "endure" vs. "sustain"
- "Endure"指的是忍耐、耐久,常用于描述对困难的忍受能力。例如:"She had to endure years of loneliness after her husband passed away."(在丈夫去世后,她不得不忍受多年的孤独。)
- "Sustain"虽然也可以表示忍耐力,但它更倾向于强调支持和发展的过程。例如:"They worked hard to sustain the charity's work through donations and volunteering."(他们通过捐款和志愿服务努力维持慈善机构的工作。)
#### "support" vs. "sustain"
- "Support"通常是给予援助、鼓励或是起到基础作用的行为。比如:"The local community supported the new library by attending fundraising events."(当地社区通过参加筹款活动支持新图书馆。)
- "Sustain"则更专注于长期的、持续性的支持,并且可能涉及更大的挑战和努力。例如:"It takes a lot of effort to sustain a conversation with someone who doesn't speak the language very well."(与一个语言能力不太好的人持续对话需要很大的努力。)
通过这些例子,我们可以发现虽然"sustain"与其同义词有重叠的意义区域,但在使用时应根据上下文和所强调的概念的细微差异来选择最合适的词汇。
精彩评论